Bon Jovi – Taking It Back перевод и текст

I’ve been away so long, I knew the place
It’s been too long since I’ve been around
Just like I rolling stone, I ain’t got no home
But my boys are back in town, kick it

Я был так долго, я знал это место
Прошло слишком много времени с тех пор, как я был рядом
Так же, как я катаюсь, у меня нет дома
Но мои мальчики вернулись в город, пни это

It’s been two long years that I’ve been on the run
From lawyers, lovers, monies and a lawman’s son
You thought it was the last you heard from me
Well, you better back up to catch up with me

‘Cause I’m livin’ in the fast lane
Speeding like a steam train
Just before I fall, just before I fall off the track

Taking it back
I’m taking it back

Taking it back
You took it away, took it away
All I can say is we’re taking it back

I’m the same old dog that I used to be
The word’s all over town that you’ve been looking for me
I’m no different that I was before
Give you what you need and then I’m out the door

‘Cause I’m livin’ in the fast lane
Coming like a hurricane
A snake without a rattle, baby
That’s a matter of fact, yeah

Taking it back
Taking it back

Taking it back
You took it away, took it away
All I can say is we’re taking it back

I’ve been away so long, it’s good to see your face

Два долгих года я был в бегах
От адвокатов, любовников, денег и сына адвоката
Вы думали, что это последнее, что вы услышали от меня
Ну, тебе лучше вернуться, чтобы меня догнать

«Потому что я живу в быстрой полосе
Ускорение как паровоз
Прямо перед тем, как упасть, перед тем, как упасть с пути

Взять это обратно
Я забираю это обратно

Забирая это обратно
Вы забрали это, забрали это
Все, что я могу сказать, мы забираем это

Я та же старая собака, которой я была
Слово по всему городу, что ты искал меня
Я ничем не отличается от того, что было раньше
Дай тебе то, что тебе нужно, и я выхожу за дверь

«Потому что я живу в быстрой полосе
Идя как ураган
Змея без погремушки, детка
Это факт, да

Забирая это обратно
Забирая это обратно

Забирая это обратно
Вы забрали это, забрали это
Все, что я могу сказать, мы забираем это

Я отсутствовал так долго, приятно видеть твое лицо

Taking it back
Taking it back

Taking it back
Taking it back

Taking it back, Lord
Taking it back, all right

Taking it back
Taking it back

Взять это обратно
Взять это обратно

Забирая это обратно
Взять это обратно

Забирая это обратно, Господь
Забираю это обратно, хорошо

Забирая это обратно
Забирая это обратно