Bon Jovi – The End перевод и текст

So now it’s over, let the spot light fade
I hear the music slowly fade away
And now I find it hard to say goodbye
So I’ll just say goodnight, my friends

Так что теперь все кончено, пусть пятно света исчезнет
Я слышу музыку медленно угасает
И теперь мне трудно прощаться
Так что я просто скажу спокойной ночи, друзья мои

The end
(We’ll be together)
The end
(We’ll live forever)
We’ll all be together in the end

The end
(Although it’s over)
The end
(It’s never over)
We’ll all be together in the end

If every moment is a memory
A faded photograph of days gone by
Can I take a little piece of you with me
For when I leave this all behind

The end
(We’ll be together)
The end
(We’ll live forever)
We’ll all be together in the end

The end
(Although it’s over)
The end
(It’s never over)
We’ll all be together in the end

Come on, come on, come on
Darling, lay you head down

Конец
(Мы будем вместе)
Конец
(Мы будем жить вечно)
Мы все будем вместе в конце

Конец
(Хотя все кончено)
Конец
(Это никогда не заканчивается)
Мы все будем вместе в конце

Если каждый момент – это воспоминание
Выцветшая фотография прошедших дней
Могу ли я взять маленький кусочек тебя с собой
Ибо когда я оставлю все это позади

Конец
(Мы будем вместе)
Конец
(Мы будем жить вечно)
Мы все будем вместе в конце

Конец
(Хотя все кончено)
Конец
(Это никогда не заканчивается)
Мы все будем вместе в конце

Давай, давай, давай
Дорогая, положи голову

I’m getting tired so I close my eyes
I need to look at you just one more time
And though it’s over, it’s never over
Until I see you again

The end
(We’ll be together)
The end
(We’ll live forever)
We’ll all be together in the end

The end
(Although it’s over)
The end
(It’s never over)
We’ll all be together in the end

The end
(We’ll be together)
The end
(We’ll live forever)
We’ll all be together in the end

The end
(Although it’s over)
The end
(It’s never over)
We’ll all be together in the end

Я устаю, поэтому я закрываю глаза
Мне нужно посмотреть на тебя еще раз
И хотя все кончено, оно никогда не кончается
Пока я не увижу тебя снова

Конец
(Мы будем вместе)
Конец
(Мы будем жить вечно)
Мы все будем вместе в конце

Конец
(Хотя все кончено)
Конец
(Это никогда не заканчивается)
Мы все будем вместе в конце

Конец
(Мы будем вместе)
Конец
(Мы будем жить вечно)
Мы все будем вместе в конце

Конец
(Хотя все кончено)
Конец
(Это никогда не заканчивается)
Мы все будем вместе в конце