Bon Jovi – Tokio Road перевод и текст
Текст:
In a time, in a place
In a world, they forgot
Lives the heart of me
A part that just won’t die
Перевод:
В то время, в месте
В мире они забыли
Живет сердцем меня
Часть, которая просто не умрет
Sent to war, in a land
They said we’d fight for their freedom
But I felt like a hired hand
Sometimes I have to find my way
Sometimes I have to get away
Chorus
Take me back to Tokyo Road
Take me back to Tokyo Road
Working hard, for a pass
Got the night, make it last
It was a time to remember
All my life I would never forget
In a bar, breathing smoke
Snorting whiskey, drinking coke
It was a time when no one would die
And there wasn’t a care
Sometimes I wish it was that way
Cause sometimes I have to get away
Chorus
This guy turns me around and he’s pointing up the stairs
I found myself in her doorway but there wasn’t anybody there
She walked in the room with nothing on but a red light
And with a smile she got so close to me.
She whispered something ’bout midnight
You know I didn’t understand a word she said
Отправлено на войну, на землю
Они сказали, что мы будем бороться за их свободу
Но я чувствовал себя как наемная рука
Иногда я должен найти свой путь
Иногда мне приходится уходить
Chorus span>
Верни меня на Токийскую дорогу
Верни меня на Токийскую дорогу
Работаем усердно, за пас
Получил ночь, сделать это в прошлом
Это было время вспомнить
Всю свою жизнь я никогда не забуду
В баре дышит дымом
Нюхая виски, пью колу
Это было время, когда никто не умрет
И не было никакого ухода
Иногда мне хочется, чтобы так было
Потому что иногда мне приходится уходить
Chorus span>
Этот парень поворачивает меня, и он указывает вверх по лестнице
Я оказался в ее дверях, но там никого не было
Она вошла в комнату, где не было ничего, кроме красного света.
И с улыбкой она так близко подошла ко мне.
Она прошептала что-то около полуночи
Вы знаете, я не поняла слова, которое она сказала
She knew that I didn’t have any money
But baby I knew she would…
Chorus
Она знала, что у меня нет денег
Но, детка, я знал, что она …
Chorus span>