Bon Jovi – Unbreakable перевод и текст

You said you made me and you break me
You said it ain’t hard to shake me
You threw me ever since you’ve taken me down

You came like a rainy grey monday

Ты сказал, что сделал меня, и ты сломал меня
Вы сказали, что нетрудно меня потрясти
Вы бросили меня с тех пор, как вы взяли меня

Вы пришли как дождливый серый понедельник

Seen all the screaming and fighting
Lived through the screaming and lying
I’m fine, you can’t deny

I’m unbreakable, unstoppable, I’m invincible
C’mon bring it to me, cuz I’m always gonna be unbreakable
Reliable, undeniable
Come on give it to me, cuz I’m always gonna be unbreakable

Don’t need the diamond cards or cold cash
Don’t need to sell my soul so don’t ask
Took a pass on the bass I’d be leaving right now

Newsflash, I’m causing a commotion
Jump back, I’m poetry in motion,
Think fast, talk trash
Well I ain’t talking back but I’m calling you out

No time for fussing and fighting
Lived through the screaming and the lying
I’m fine, you can’t deny

I’m unbreakable
Unstoppable
I’m invincible
You’re gonna bring it to me

I’m unbreakable, unstoppable, I’m invincible
C’mon bring it to me, cuz I’m always gonna be unbreakable

Видел все крики и драки
Жил сквозь крики и вранье
Я в порядке, ты не можешь отрицать

Я нерушимый, неудержимый, я непобедимый
Давай принеси это мне, потому что я всегда буду нерушимым
Надежный, неоспоримый
Давай, дай мне его, потому что я всегда буду нерушимым

Не нужны алмазные карты или холодные деньги
Не нужно продавать мою душу, поэтому не спрашивайте
Взял пасс на басу, который я сейчас ухожу

Newsflash, я вызываю шум
Отскок назад, я стихи в движении,
Думай быстро, говори мусор
Ну, я не говорю назад, но я зову тебя

Нет времени для суеты и борьбы
Жил сквозь крики и ложь
Я в порядке, ты не можешь отрицать

Я небьющийся
Неостанавливаемый
Я непобедим
Ты принесешь это мне

Я нерушимый, неудержимый, я непобедимый
Давай принеси это мне, потому что я всегда буду нерушимым

Newsflash, I’m causing a commotion
Jump back, I’m poetry in motion,
I’m fine, you can’t deny

I’m unbreakable, unstoppable, I’m invincible
C’mon bring it to me, cuz I’m always gonna be unbreakable
Reliable, undeniable
Come on give it to me, cuz I’m always gonna be unbreakable

Unstoppable, I’m invincible, you’re gonna bring it to me
Cuz I’m always gonna be unbreakable
Reliable, undeniable
Come on give it to me, cuz I’m always gonna be unbreakable

I will be unbreakable, unbreakable, I will be unbreakable

Newsflash, я вызываю шум
Отскок назад, я стихи в движении,
Я в порядке, ты не можешь отрицать

Я нерушимый, неудержимый, я непобедимый
Давай принеси это мне, потому что я всегда буду нерушимым
Надежный, неоспоримый
Давай, дай мне его, потому что я всегда буду нерушимым

Неостановимый, я непобедим, ты принесешь это мне
Потому что я всегда буду нерушимым
Надежный, неоспоримый
Давай, дай мне его, потому что я всегда буду нерушимым

Я буду нерушимой, не ломаемой, я буду нерушимой