Bon Jovi – Welcome To The Good Times перевод и текст
Текст:
I had enough of staring down at my shoes
Filling my cup with television’s bad news
All of it’s worthless, nothing to hold on to
Kicked out because there’s nothing left but me and you
Перевод:
Мне было достаточно смотреть на мои ботинки
Наполняю мою чашку плохими новостями телевидения
Все это бесполезно, нечего держаться
Выгнали, потому что ничего не осталось, кроме меня и тебя
A little beat up but what you get’s what you see
A bit of a rebel, a little bit of refugee
Waited my whole life away
Been waiting for someone like you to say
Hey, welcome, welcome to the good times
Take it in like fine wine, until you feel alright
Welcome to the good times
I’m always the one on the outside looking inside
Always the bridesmaid, never been the new bride
Sometimes I feel like a canary in a coal mine
It’s hard to breathe but somehow it’s got to stay in flight
Waiting for the dice to roll our way
We’ve been waiting for someone somewhere to say
Hey, welcome, welcome to the good times
Take it in like fine wine, until you feel alright
Welcome, forget about the hard times
Gonna make the sun shine if it takes all night
We’ll say welcome to the good times
Welcome, welcome to the good times
Take it in like fine wine until you feel alright
Welcome, forget about the hard times
Gonna make the sun shine if it takes us all night
We’ll say welcome, welcome to the good times
Take it in like fine wine until you feel alright, alright
Welcome, welcome to the good times
Take it in like fine wine, until you feel alright
Немного избили, но то, что вы получаете, это то, что вы видите
Немного мятежник, немного беженец
Ждал всю мою жизнь
Ждал, как кто-то, как вы, чтобы сказать
Эй, добро пожаловать, добро пожаловать в хорошие времена
Принимайте это как хорошее вино, пока не почувствуете себя хорошо
Добро пожаловать в хорошие времена
Я всегда один снаружи смотрю внутрь
Всегда подружка невесты, никогда не была новой невестой
Иногда я чувствую себя канарейкой в угольной шахте
Трудно дышать, но как-то нужно оставаться в полете
В ожидании игры в кости
Мы ждали кого-то, чтобы сказать
Эй, добро пожаловать, добро пожаловать в хорошие времена
Принимайте это как хорошее вино, пока не почувствуете себя хорошо
Добро пожаловать, забудьте о трудных временах
Собирается заставить солнце светить, если это займет всю ночь
Скажем добро пожаловать в хорошие времена
Добро пожаловать в добрые времена
Принимайте это как хорошее вино, пока не почувствуете себя хорошо
Добро пожаловать, забудьте о трудных временах
Заставит солнце сиять, если оно займет у нас всю ночь
Скажем добро пожаловать, добро пожаловать в хорошие времена
Принимайте это как хорошее вино, пока не почувствуете себя хорошо, хорошо
Добро пожаловать в добрые времена
Принимайте это как хорошее вино, пока не почувствуете себя хорошо