Boney M – 10.000 Lightyears перевод и текст
Текст:
10.000 Lightyears somewhere out in space
They practice love and they know what it takes
No competition and no jealousy
Living in freedom and humanity
Перевод:
10.000 световых лет где-то в космосе
Они практикуют любовь и знают, что нужно
Нет конкуренции и нет ревности
Жизнь в свободе и человечности
10.000 Lightyears away, lightyears away far from pain
Came to a place full of grace and of peace
10.000 Lightyears away from our fear
Suddenly it’s ringing in my ears
Why is it now I don’t wanna be here
I feel like flow in that clock at the wall
God, how I wish that this dream would go on
10.000 Lightyears away, lightyears away far from pain
Came to a place full of grace and of peace
10.000 Lightyears away from our fear
10.000 Lightyears somewhere out in space (10.000 Lightyears)
10.000 Lightyears somewhere out in space (10.000 Lightyears)
10.000 Lightyears somewhere out in space (10.000 Lightyears)
10.000 Lightyears somewhere out in space (10.000 Lightyears)
3rd verse — on Promo-LP 206 318-000 only!!!
Reality comes knocking at my door
I face the same obligations once more
Dreams took me 10.000 lightyears away
I’d give all I got if that’s where I could stay
10.000 световых лет далеко, световых лет далеко от боли
Пришел в место, полное благодати и мира
10.000 световых лет от нашего страха
Внезапно он звонит в моих ушах
Почему сейчас я не хочу быть здесь
Я чувствую, как поток в эти часы у стены
Боже, как бы мне хотелось, чтобы этот сон продолжался
10.000 световых лет далеко, световых лет далеко от боли
Пришел в место, полное благодати и мира
10.000 световых лет от нашего страха
10.000 световых лет где-то в космосе (10.000 световых лет)
10.000 световых лет где-то в космосе (10.000 световых лет)
10.000 световых лет где-то в космосе (10.000 световых лет)
10.000 световых лет где-то в космосе (10.000 световых лет)
3-й стих – только на Promo-LP 206 318-000 !!!
Реальность приходит стучится в мою дверь
Я снова сталкиваюсь с теми же обязательствами
Мечты забрали меня на 10.000 световых лет
Я бы отдал все, что получил, если бы мог остаться
