Bonnie McKee – Good Day 4 Love перевод и текст
Текст:
Word on the street, you’re on your own
Heart’s like concrete, sink like a stone
I feel your pain, sharp like a thorn
Don’t know your name, want to know more
Перевод:
Слово на улице, ты сам по себе
Сердце как бетон, раковина как камень
Я чувствую твою боль, острую, как шип
Не знаю вашего имени, хочу знать больше
We can do anything right now
Turn up the music and drown it out
If you came to move tonight
You should know that you’re not alone
It’s a good day for love, hey
So come and show me some
You’re not the only one brokenhearted
It’s a good day for love, hey
We’re gonna celebrate
Your independence day, join the party
It’s a good day for love
Felt like a fool, lost on the map
Life can be cruel, no going back
Love has a cost, you paid the price
Time that you’ve lost, leave that behind, yeah
We can do anything right now
Turn up the music and drown it out
If you came to move tonight
You should know that you’re not alone
It’s a good day for love, hey
So come and show me some
You’re not the only one brokenhearted
It’s a good day for love, hey
We’re gonna celebrate
Your independence day, join the party
It’s a good day for love
Мы можем сделать что-нибудь прямо сейчас
Включите музыку и заглушите ее
Если вы пришли переехать сегодня вечером
Вы должны знать, что вы не одиноки
Это хороший день для любви, эй
Приди и покажи мне
Ты не единственный с разбитым сердцем
Это хороший день для любви, эй
Мы будем праздновать
День независимости, вступай в партию
Это хороший день для любви
Чувствовал себя как дурак, потерянный на карте
Жизнь может быть жестокой, нет пути назад
Любовь имеет цену, вы заплатили цену
Время, которое вы потеряли, оставьте это, да
Мы можем сделать что-нибудь прямо сейчас
Включите музыку и заглушите ее
Если вы пришли переехать сегодня вечером
Вы должны знать, что вы не одиноки
Это хороший день для любви, эй
Приди и покажи мне
Ты не единственный с разбитым сердцем
Это хороший день для любви, эй
Мы будем праздновать
День независимости, вступай в партию
Это хороший день для любви
We can do anything right now
Turn up the music and drown it out
If you came to move tonight
You should know that you’re not alone
It’s a good day for love, hey
So come and show me some
You’re not the only one brokenhearted
It’s a good day for love, hey
We’re gonna celebrate
Your independence day, join the party
It’s a good day for love
It’s a good day for love
It’s a good day for love
Мы можем сделать что-нибудь прямо сейчас
Включите музыку и заглушите ее
Если вы пришли переехать сегодня вечером
Вы должны знать, что вы не одиноки
Это хороший день для любви, эй
Приди и покажи мне
Ты не единственный с разбитым сердцем
Это хороший день для любви, эй
Мы будем праздновать
День независимости, вступай в партию
Это хороший день для любви
Это хороший день для любви
Это хороший день для любви