Bonnie McKee – Love Spell перевод и текст
Текст:
I’ve been stuck in the dark
Stumbling around reaching out for my heart
Wondering just how I allowed you to turn the light out inside of me
You’ve got tricks up your sleeve
Перевод:
Я застрял в темноте
Спотыкаясь, тянется к моему сердцу
Интересно, как я позволил тебе выключить свет внутри меня?
У тебя есть трюки в рукаве
Well I guess I should have known
I guess I should have seen
That you would pull the love right from underneath
Under your love spell
I’m just trying to forget you
But nobody compares nobody even close baby
You got that logic I need and it’s holding me hostage
And now I’ve just become prisoner to your love baby
Well I’m trying to let go
But I don’t know how
Won’t you set me free give me the remedy
For this love spell
Love spell
Should have heard what they said
When they told me I end up caught in your web
I thought that I was strong
Don’t know what went wrong
But now I’m frozen in your captivity
Under your love spell
I’m just trying to forget you
But nobody compares nobody even close baby
You got that logic I need and it’s holding me hostage
And now I’ve just become prisoner to your love baby
Well I’m trying to let go
But I don’t know how
Ну, я думаю, я должен был знать
Я думаю, я должен был увидеть
Что бы ты вытащил любовь прямо из-под
Под твоим приворотом
Я просто пытаюсь забыть тебя
Но никто не сравнивает никого, даже близкий ребенок
Вы получили ту логику, которая мне нужна, и она держит меня в заложниках
И теперь я только что стал пленником твоей любви, детка
Ну, я пытаюсь отпустить
Но я не знаю как
Не освободите ли вы меня, дайте мне лекарство
Для этого приворот
Любовное заклинание
Должен был услышать, что они сказали
Когда они сказали мне, что я попал в вашу сеть
Я думал что я сильный
Не знаю, что пошло не так
Но теперь я застыл в вашем плену
Под твоим приворотом
Я просто пытаюсь забыть тебя
Но никто не сравнивает никого, даже близкий ребенок
Вы получили ту логику, которая мне нужна, и она держит меня в заложниках
И теперь я только что стал пленником твоей любимой малышки
Ну, я пытаюсь отпустить
Но я не знаю как
From this love spell that you cast over me
I can’t speak
I can’t see
I’ve been poisoned with romance
And it’s cruel cause you know what your doing
When you cast this illusion, that I stand a chance
But I’m just standing…
Under your love spell
I’m just trying to forget you
But nobody compares nobody even close
You got that logic I need
And I can’t let go
Won’t you set me free
I need a remedy
For this love spell
Love spell
Love spell
Please set me free
От этого любовного заклинания, которое ты наложил на меня
Я не могу говорить
Я не вижу
Я был отравлен романтикой
И это жестоко, потому что ты знаешь, что делаешь
Когда вы создаете эту иллюзию, у меня есть шанс
Но я просто стою …
Под твоим приворотом
Я просто пытаюсь забыть тебя
Но никто не сравнивает никого даже близко
Вы получили ту логику, которая мне нужна
И я не могу отпустить
Ты не освободишь меня?
Мне нужно лекарство
Для этого приворот
Любовное заклинание
Любовное заклинание
Пожалуйста, освободи меня