GLyr

Bonnie McKee – Thunder

Исполнители: Bonnie McKee
обложка песни

Bonnie McKee – Thunder перевод и текст

Текст:

Oh boy, I’m finally on the loose
So you best look out I’m coming after you
Paint my lips and line my eyes
I’m gonna lure you in with an innocent disguise like

Перевод:

О, мальчик, я наконец-то на свободе
Так что ты лучше смотри, я иду за тобой
Нарисуйте мои губы и выровняйте глаза
Я собираюсь заманить тебя с невинной маскировкой, как

Pardon me I’m liking what I see
If I’m not mistaken I saw you watching me
And with just one wink
Your buying me a drink
And now it’s just a matter of time

Putting out that vibe
I’m giving you the eye
Hear the thunder of my heartbeat
Gonna hunt you down
I’ll have you on the ground
Before you even know what’s happening

You think that you have captured me
I’m just a pretty little catch that’s bouncing on your knee
But when we leave my darling we will see if you are man enough to feed the animal in me, yeah

Don’t you try to look me in the eye
Cause all this rapid movement is getting me excited
Arch my back I’m ready to attack
Let me show you what I got on my mind

Putting out that vibe
I’m giving you the eye
Hear the thunder of my heartbeat
Gonna hunt you down
I’ll have you on the ground
Before you even know what’s happening

Cause I’m prowling
You’ll hear the thunder of my heartbeat

Простите мне, мне нравится то, что я вижу
Если я не ошибаюсь, я видел, как ты смотришь на меня
И только с одним подмигиванием
Вы покупаете мне напиток
И теперь это просто вопрос времени

Выпуская эту атмосферу
Я даю тебе глаз
Услышь гром моего сердцебиения
Собираюсь выследить тебя
Я тебя на землю
Прежде чем вы даже знаете, что происходит

Вы думаете, что захватили меня
Я просто маленький улов, который подпрыгивает на твоем колене
Но когда мы оставим мою дорогую, мы увидим, достаточно ли ты человек, чтобы накормить животное во мне, да

Не пытайся посмотреть мне в глаза
Потому что все это быстрое движение меня возбуждает
Согни мою спину, я готов атаковать
Позвольте мне показать вам, что у меня на уме

Выпуская эту атмосферу
Я даю тебе глаз
Услышь гром моего сердцебиения
Собираюсь выследить тебя
Я тебя на землю
Прежде чем вы даже знаете, что происходит

Потому что я бродить
Вы услышите гром моего сердцебиения

Cause I’m prowling
You’ll hear the thunder of my heartbeat

Now this chase is picking up the pace
I come a little closer and give you just a taste
We’re sure to come before the night is done
Now it’s just a matter of time

I’m putting out that vibe
I’m giving you the eye
Hear the thunder of my heartbeat
Gonna hunt you down
I’ll have you on the ground
Before you even know what’s happening

Потому что я бродить
Вы услышите гром моего сердцебиения

Теперь эта погоня набирает обороты
Я подошел немного ближе и дал вам просто попробовать
Мы обязательно приедем до окончания ночи
Теперь это просто вопрос времени

Я выпускаю эту атмосферу
Я даю тебе глаз
Услышь гром моего сердцебиения
Собираюсь выследить тебя
Я тебя на землю
Прежде чем вы даже знаете, что происходит