Bonnie Raitt – Ain’t Gonna Let You Go перевод и текст
Текст:
Love came and hit me
Straight on the lips
Nobody kisses
The better it gets, and baby that’s all right
Перевод:
Любовь пришла и ударила меня
Прямо на губах
Никто не целует
Тем лучше становится, и с малышом все в порядке
You know it ain’t like me
It’s like I’m somebody else
But baby that’s all right
You’re not the man I was lookin’ for
You’re every bit of him plus a whole lot more
Now that I got you, it feels so good
I don’t wanna let you go
I pled guilty, baby, of this terrible crime
You been lovin’ me all of this time
And I must have been blind
What’s gonna happen?
What’ll I do?
Whatever it is, I wanna do it with you
I feel just fine
You’re not the man I was lookin’ for
You’re every bit of him plus a whole lot more
Now that I got you baby, it feels so good
I don’t wanna let you go
Ain’t it peculiar how loves comes about?
When you’re not lookin’, you’d better look out!
You’re not the man I was lookin’ for
You’re every bit of him plus a whole lot more
Feels so good
Now that I got you to myself
I’m gonna keep you for myself
Вы знаете, это не похоже на меня
Как будто я кто-то другой
Но, детка, все в порядке
Ты не тот человек, которого я искал
Ты каждый его кусочек плюс намного больше
Теперь, когда я получил тебя, это так хорошо
Я не хочу тебя отпускать
Я признал себя виновным, детка, в этом ужасном преступлении
Ты любил меня все это время
И я должен был быть слепым
Что будет дальше?
Что я буду делать?
Что бы это ни было, я хочу сделать это с тобой
Я чувствую себя прекрасно
Ты не тот человек, которого я искал
Ты каждый его кусочек плюс намного больше
Теперь, когда я получил тебя, детка, это так хорошо
Я не хочу тебя отпускать
Разве это не странно, как возникает любовь?
Когда ты не смотришь, лучше выгляди!
Ты не тот человек, которого я искал
Ты каждый его кусочек плюс намного больше
Так хорошо
Теперь, когда я получил тебя к себе
Я оставлю тебя для себя
I don’t wanna let you go
You’re not the man I was looking for
You’re every bit of him plus a whole lot more
Now that I got you baby, it feels so good
I don’t wanna let you go
Now that I got you baby, I don’t wanna let you go
Я не хочу тебя отпускать
Ты не тот человек, которого я искал
Ты каждый его кусочек плюс намного больше
Теперь, когда я получил тебя, детка, это так хорошо
Я не хочу тебя отпускать
Теперь, когда я получил тебя, детка, я не хочу тебя отпускать
Альбом
Bonnie Raitt – Bonnie Raitt - Slipstream
