Bonnie Raitt – Sweet Forgiveness перевод и текст
Текст:
Yeah, well…
When will I learn
To take you on my journey
When will I see, yeah
Перевод:
Да хорошо…
Когда я буду учиться
Взять тебя в мое путешествие
Когда я увижу, да
When will I learn
To take you on my journey
When will I see, yeah
That you belong with me?
Sweet forgiveness
How could you go, my babe
I never really knew that I needed you
But you were right there
Understand me, yeah
Honey you set my sails
When will I learn to take you with me
Everywhere?
When will I learn…?
(Sweet forgiveness)
Sweeter than honey
Give me that
Sweet forgiveness
Sweeter than wine
Hey…
Did you ever get lost
In a bundle of nerves
Did you ever get lost
In a jungle of your own words
You hurt another, hurt a brother
You hurt a sister or a lover
Когда я буду учиться
Взять тебя в мое путешествие
Когда я увижу, да
Что ты принадлежишь мне?
Сладкое прощение
Как ты мог идти, моя детка
Я никогда не знал, что ты мне нужен
Но ты был тут
Пойми меня, да
Дорогая, ты поставил мои паруса
Когда я научусь брать тебя с собой?
Где угодно?
Когда я буду учиться …?
(Сладкое прощение)
Слаще меда
Дай мне это
Сладкое прощение
Слаще вина
Привет…
Вы когда-нибудь терялись
В пучке нервов
Вы когда-нибудь терялись
В джунглях твоих слов
Вы ранили другого, ранили брата
Вы ранили сестру или любовника
Then you got to just sit back
And wait for the cure
Sweet forgiveness
How can you go, my babe
I never really knew that I needed you
But you were right there
Understand me, yeah
Honey you set my sails
When will I learn to take you with me
Everywhere?
When will I learn…?
(Sweet forgiveness)
Sweeter than honey
Give me that
Sweet forgiveness
Sweeter than wine
Give me that
Sweet forgiveness
Sweeter than honey
Give me that
Sweet forgiveness
Sweeter than wine…
Тогда вы должны просто сидеть сложа руки
И дождаться излечения
Сладкое прощение
Как ты можешь идти, моя детка
Я никогда не знал, что ты мне нужен
Но ты был тут
Пойми меня, да
Дорогая, ты поставил мои паруса
Когда я научусь брать тебя с собой?
Где угодно?
Когда я буду учиться …?
(Сладкое прощение)
Слаще меда
Дай мне это
Сладкое прощение
Слаще вина
Дай мне это
Сладкое прощение
Слаще меда
Дай мне это
Сладкое прощение
Слаще вина …
