Bonnie Raitt – Two Lights In The Nighttime перевод и текст

No river can hold you darlin’
No covers can hide you tying your shoes
My cupboards are overflowing
The wine is sublime I’m flyin’ too

Никакая река не может удержать тебя дорогая
Никакие чехлы не могут скрыть вас, завязывая обувь
Мои шкафы переполнены
Вино возвышенное, я тоже летаю

So slide on over and forget it’s wrong
We’re two lights in the nighttime baby
Come on over and pick up your song it’s new
And darlin’ so are you
Don’t know nothin’ ’bout no here and gone
We’re two lights in the nighttime baby
Ain’t nothin’ that a fightin’ heart won’t do
No no no

My government owns the bible
My government owns the title too
The car that I got this mornin’
The car that I got for me and you

So what’s comin’ on down that road
It’s two lights in the nighttime baby
You know that I’m gonna wanna
Share my load with you
And boy you know it’s true
We’ll stay together ’til the end of time
We’re two lights in the nighttime baby
Ain’t nothin’ that a fightin’ heart won’t do
No no no

So slide on over and forget it’s wrong
We’re two lights in the nighttime baby
Come on over and pick up your song it’s new
And darlin’ so are you
Don’t know nothin’ ’bout no here and gone

Так что подвинься и забудь, что это неправильно
Мы два света в ночное время, детка
Подойди и забери свою песню, она новая
И дорогая, ты тоже
Ничего не знаю, о нет здесь и ушел
Мы два света в ночное время, детка
Разве это не то, что бьющееся сердце не сделает
Нет нет нет

Мое правительство владеет Библией
Моему правительству тоже принадлежит титул
Машина, которую я получил этим утром
Машина, которую я приобрел для меня и тебя

Так что же дальше по этой дороге
Это два огня в ночное время, детка
Вы знаете, что я хочу
Поделитесь с вами моим грузом
И мальчик, ты знаешь, что это правда
Мы останемся вместе до конца времен
Мы два света в ночное время, детка
Разве это не то, что бьющееся сердце не сделает
Нет нет нет

Так что подвинься и забудь, что это неправильно
Мы два света в ночное время, детка
Подойди и забери свою песню, она новая
И дорогая, ты тоже
Ничего не знаю, о нет здесь и ушел

So what’s comin’ on down that road
It’s two lights in the nighttime baby
You know that I’m gonna wanna
Share my load with you
And boy you know it’s true
We’ll stay together ’til the end of time
We’re two lights in the nighttime baby
Ain’t nothin’ that a fightin’ heart won’t do
Honey you know it’s true

Так что же дальше по этой дороге
Это два огня в ночное время, детка
Вы знаете, что я хочу
Поделитесь с вами моим грузом
И мальчик, ты знаешь, что это правда
Мы останемся вместе до конца времен
Мы два света в ночное время, детка
Разве это не то, что бьющееся сердце не сделает
Дорогая, ты знаешь, что это правда