Bonnie Tyler – Before This Night Is Through перевод и текст
Текст:
I been crazy for you, so long
How could something so right turn out so wrong
Words, never mean what they say
Words just get in the way
Перевод:
Я был без ума от тебя, так долго
Как могло что-то такое правильное оказаться таким неправильным?
Слова никогда не значат то, что они говорят
Слова просто мешают
Before this night is through
Gonna make you see
How l been blind to you
You been blind to me
Before this night is through were gonna get to the truth
Before this night is through
Gonna heal the pain
Before this night is through
You’ll be back again
No matter what we do I know we’ll be all right
Before this night is through
Hearts broken in pieces no time to mend
Without loving they fall apart in the end
Fools, never admit they’re wrong
They live their lives alone
Before this night is through
Girl we’re gonna see how I belong to you
You belong to me
Before this night is through were gonna get to the truth
Before this night is through
We’ll get past the pain
Before this night is through
You’ll be back again
No matter what we do I know we’ll be right
Before this night is through
Come inside close the door come to me now
До того, как закончится эта ночь
Собираюсь заставить вас увидеть
Как я был слеп к тебе
Ты был слеп ко мне
До того, как эта ночь закончится, мы доберемся до истины
До того, как закончится эта ночь
Собираюсь исцелить боль
До того, как закончится эта ночь
Вы вернетесь снова
Независимо от того, что мы делаем, я знаю, что все будет в порядке
До того, как закончится эта ночь
Сердца разбиты на куски нет времени, чтобы починить
Не любя они разваливаются в конце концов
Дураки, никогда не признайте, что они не правы
Они живут своей жизнью одни
До того, как закончится эта ночь
Девушка, мы увидим, как я принадлежу тебе
Ты принадлежишь мне
До того, как эта ночь закончится, мы доберемся до истины
До того, как закончится эта ночь
Мы преодолеем боль
До того, как закончится эта ночь
Вы вернетесь снова
Что бы мы ни делали, я знаю, что мы будем правы
До того, как закончится эта ночь
Заходите, закройте дверь, подойдите ко мне сейчас
Let the past be the past let it all fall away
Baby I know we told lies and to lie is a sin
We’ll get to the truth we will simply begin
Before this night is through were gonna get to the truth
Before this night is through
We’ll get past the pain
Before this night is through
You’ll come back again
No matter what we do I know we’ll be all right
Before this night, before this night is through
Пусть прошлое будет прошлым, пусть все исчезнет
Детка, я знаю, мы лгали, а лгать – это грех
Мы доберемся до истины, мы просто начнем
До того, как эта ночь закончится, мы доберемся до истины
До того, как закончится эта ночь
Мы преодолеем боль
До того, как закончится эта ночь
Вы вернетесь снова
Независимо от того, что мы делаем, я знаю, что все будет в порядке
До этой ночи, до этой ночи