Bonnie Tyler – Like An Ocean перевод и текст

Ocean…ocean…

In the darkness of nowhere
There’s nothing at all
And I feel like I’ve been here too long

Океан … океан …

Во тьме ниоткуда
Там вообще ничего нет
И я чувствую, что я был здесь слишком долго

Far from those moments
When my eyes were still closed
And my heartbeat was longing for more
Way over mountains, higher than high
I could feel the breeze from below

Like an ocean…
Like an ocean…

Now tell me your secrets
Come closer and whisper
I feel like I’ve seen you before
There’s no more illusions
No more escapes
Cause I’m tired of asking for more
Seems like a lifetime fading away
And I’m lost in an ocean of Love
I’m reaching and holding onto my dreams
Cause I’m not alone anymore

Like an ocean…
Way over mountains higher than high
Like an ocean…
Way over mountains higher than high
Like an ocean…
Way over mountains higher than high
Like an ocean…

Далеко от тех моментов
Когда мои глаза были еще закрыты
И мое сердцебиение жаждало большего
Путь над горами, выше, чем высоко
Я чувствовал ветерок снизу

Как океан …
Как океан …

Теперь расскажи мне свои секреты
Подойди ближе и прошепчи
Я чувствую, что видел тебя раньше
Там больше нет иллюзий
Больше никаких побегов
Потому что я устал просить больше
Похоже, жизнь исчезает
И я потерялся в океане Любви
Я достигаю и держусь за свои мечты
Потому что я больше не одинок

Как океан …
Путь над горами выше, чем высоко
Как океан …
Путь над горами выше, чем высоко
Как океан …
Путь над горами выше, чем высоко
Как океан …

Spoken:
Far from those moments
When my eyes were still closed
Way over mountains
Higher than high
I could feel the breeze from below
It’s like an ocean, ocean…yeah

Like an ocean…
Way over mountains higher than high
Like an ocean…
Way over mountains higher than high

Like an ocean…
Way over mountains higher than high
Like an ocean…
Way over mountains higher than high

Разговорный:
Далеко от тех моментов
Когда мои глаза были еще закрыты
Путь над горами
Выше чем высокий
Я чувствовал ветерок снизу
Это как океан, океан … да

Как океан …
Путь над горами выше, чем высоко
Как океан …
Путь над горами выше, чем высоко

Как океан …
Путь над горами выше, чем высоко
Как океан …
Путь над горами выше, чем высоко