Bonnie Tyler – Sally Comes Around перевод и текст

She was alone, alone again
Living in her broken world
She found out love was just a game
For a young and foolish

Она была одна, снова одна
Жизнь в ее разрушенном мире
Она узнала, что любовь была просто игрой
Для молодого и глупого

‘It doesn’t matter’, I heard her say
‘Love is no friend of mine’
And it’s so hard to forget her past
So cruel and so unkind
She needs to be needed
Love’s hard to find

Chorus:
Oh when Sally comes around
Oh don’t let her down
When Sally comes around downtown
She wears a wounded heart
Like a fallen crown
She’s tough with a heart of gold
Oh when Sally comes around
There’s a burning flame
Deep in her heart I know
She’s searching in the dark
Through the falling rain
She’s tough with a heart of gold

A lonely girl is home again
And everyone knows your name
It feels so good to have you around
Things have never been the same
So hang on in, don’t you cry
Sally, you’re among your friends
Ain’t no way to hide your Joy

«Это не имеет значения», я слышал, как она сказала
«Любовь не мой друг»
И так трудно забыть ее прошлое
Так жестоко и так недобро
Она должна быть нужна
Любовь трудно найти

Припев:
Ох, когда Салли приходит
О, не подведи ее
Когда Салли приходит в центр города
Она носит израненное сердце
Как упавшая корона
Она крепкая с золотым сердцем
Ох, когда Салли приходит
Там пылающее пламя
Глубоко в ее сердце я знаю
Она ищет в темноте
Сквозь падающий дождь
Она крепкая с золотым сердцем

Одинокая девушка снова дома
И все знают твое имя
Так приятно, что ты рядом
Вещи никогда не были такими же
Так что держись, ты не плачь
Салли, ты среди своих друзей
Нельзя спрятать твою радость

Chorus

Chorus