Boogie – Make Me Over перевод и текст
Текст:
Boogie:
Whoa
We still hanging from the tree, I guess we better leaves
They still gon’ Marshawn Lynch me if I never speak
Перевод:
Буги:
тпру
Мы все еще свисаем с дерева, наверное, нам лучше уйти
Они все еще собираются, Маршон Линч меня, если я никогда не говорю
Because they eyes was on women that can’t mind they own business
Sitting in my church, looking at my pastor
Say he tryna find a witness, I’m like, «Nah, I ain’t snitchin’,» whoa
What if niggas looked at prison like a prism?
While we squaring up with others, always thinking that we different
Guess we, guess we in it
Let it out your system
‘Cause the system been assisting on your downfall, ah
See, I got lost in the truth, as I lie here just look at what I found, y’all
Lord, Lord, won’t you wrap your arms ’round my body?
Put me in the sky, won’t you let me know you got me?
And even if you drop me, I don’t really see it wrong, why?
Cause you been holding me so long
Whoa
D’anna Stewart:
You say I’ve been so strange lately
You can see how I done changed, baby
Lately I’ve been going through some things
Oohhh
Boogie’s son, Darius:
My dear God, I ask you to bless my dad, my mom, my, my cousins, my cousin Ariana, Joshua, Tiana, Ronnie and Gregory
And bless my mommy, my daddy…
Boogie:
Whoa, uh, uh
That’s my five-year-old kid; he’s still got crayons in his cupboard
Потому что они смотрели на женщин, которые не могут противостоять их собственному бизнесу
Сидя в моей церкви, глядя на моего пастора
Скажи, что он пытается найти свидетеля, я, как, “Нет, я не смех”, стоп
Что если ниггеры смотрят на тюрьму как на призму?
В то время как мы спорим с другими, всегда думая, что мы разные
Угадай, угадай
Выпусти свою систему
Потому что система помогала тебе, а
Видите, я заблудился в истине, когда я лежу здесь, просто посмотрите на то, что я нашел, вы все
Господи, Господи, разве ты не обвишь руки вокруг моего тела?
Положи меня в небо, ты не дашь мне знать, что ты меня понял?
И даже если вы бросите меня, я не вижу этого неправильно, почему?
Потому что ты держал меня так долго
тпру
Д’энна Стюарт:
Вы говорите, что я был так странен в последнее время
Вы можете видеть, как я изменился, детка
В последнее время я проходил через некоторые вещи
Oohhh
сын Буги, Дарий:
Мой дорогой Бог, я прошу тебя благословить моего отца, мою маму, моих двоюродных братьев, мою кузину Ариану, Джошуа, Тиану, Ронни и Грегори
И благослови мою маму, моего папу …
Буги:
Ух ты
Это мой пятилетний ребенок; у него все еще есть мелки в его шкафу
They try to blame them, they ain’t really the problem, is it?
Y’all got it twisted, and it’s fucking all my nerves up
Nigga, fuck your turn-up
How I’m ‘posed to benefit? How that shit concern us?
Word up, that nigga killed Tiana, now her family up in hell; he the one that’s ‘posed to burn up
Guess it ain’t my, I guess it ain’t my place
How I’m fighting for this race who ain’t got faith up in they face
I can see it, I’ve been searching for myself, and I can’t even find a reason
I got shot up in my foot, I’m never gon’ be defeated
I promise, whoa
Okay let’s clap for them niggas
Who turn they back on us niggas
‘Cause they was clapping at niggas
To get it cracking for niggas who really hate ’em
They hanging from the cliff; let me see if you gon’ save ’em
Man, I bet not
D’anna Stewart:
You say I’ve been so strange lately
You can see how I done changed, baby
Lately I’ve been going through some things
Oohhh
Boogie’s son, Darius:
Dear God, I ask you to keep my family strong
And keep my daddy out of trouble
Amen
Они пытаются обвинить их, они на самом деле не проблема, не так ли?
Вы все испортили, и это чертовски нервирует
Ниггер, трахнись
Как я могу извлечь выгоду? Как это дерьмо касается нас?
Говорят, этот ниггер убил Тиану, теперь ее семья в аду; он тот, который “сгорел
Думаю, это не мое, я думаю, это не мое место
Как я борюсь за эту расу, у которой нет веры в лицо
Я вижу это, я искал себя, и я даже не могу найти причину
Меня застрелили в ногу, я никогда не буду побежден
Я обещаю
Хорошо, давайте хлопать для них нигеров
Кто обратит нас на нигеров
Потому что они хлопали в нигеров
Чтобы получить трещину для нигеров, которые действительно ненавидят их
Они свисают со скалы; дай мне посмотреть, если ты собираешься “спасти” их
Бьюсь об заклад, не
Д’энна Стюарт:
Вы говорите, что я был так странен в последнее время
Вы можете видеть, как я изменился, детка
В последнее время я проходил через некоторые вещи
Oohhh
сын Буги, Дарий:
Дорогой Бог, я прошу тебя сохранить мою семью крепкой
И держи папу подальше от неприятностей
Аминь
