Boomkat – Don’t Be So Shy перевод и текст
Текст:
Oh oh, oh oh
CHORUS:
You’re looking at me
I’m looking at you
Перевод:
Ой ой ой ой
CHORUS:
Ты смотришь на меня
я смотрю на тебя
Don’t be so shy
You’re dancing with me
I’m dancing on you
Boy make your move
Don’t be so shy
Top down on a sunny day (just like that)
The love songs that I used to play (you know you)
Touch my heart straight to my soul (to my soul)
It feels so good, I wanna lose control boy
You got me spinning ’round and ’round
‘Round and ’round
Can’t even tell which way is up or down baby
Is there anybody (is there anybody)
Is there anybody (is there anybody)
To get my feet back on the ground
CHORUS
How about dinner tonight?
A little wine and some candle light?
Like you walked right outta my dream
Can’t believe this happened to me
All the while
It’s like you cast a spell on me
Your gentle touch is ecstasy, oh yeah
Is there anybody (is there anybody)
Is there anybody (is there anybody)
Не стесняйся
Ты танцуешь со мной
Я танцую на тебе
Мальчик, сделай свой ход
Не стесняйся
Сверху вниз в солнечный день (просто так)
Песни о любви, которые я играл (вы знаете)
Прикоснись мое сердце прямо к моей душе (к моей душе)
Это так хорошо, я хочу потерять контроль мальчика
Вы заставили меня вращаться вокруг
‘Снова и снова
Даже не могу сказать, какой путь вверх или вниз, детка
Есть ли кто-нибудь (есть кто-нибудь)
Есть ли кто-нибудь (есть кто-нибудь)
Чтобы вернуть мои ноги на землю
CHORUS
Как насчет ужина сегодня вечером?
Немного вина и немного свечей?
Как будто ты вышел из моей мечты
Не могу поверить, что это случилось со мной
Все это время
Как будто ты наложил на меня заклинание
Твое нежное прикосновение в экстазе, о да
Есть ли кто-нибудь (есть кто-нибудь)
Есть ли кто-нибудь (есть кто-нибудь)
CHORUS 2x
Don’t be shy
Don’t be so shy
CHORUS 3x
ХОР 2x
Не стесняйся
Не стесняйся
ХОР 3x
