Boomkat – Elated перевод и текст

I can feel it coming on
I can feel it coming on

I’m so bored starin’ at the clock
Rock bottom lyin’ on the floor

Я чувствую это приближение
Я чувствую это приближение

Мне так скучно смотреть на часы
Рок дна лежал на полу

Why did I always feel this elated
When I come down, it’s bound to show
Well there are days I’ve never hesitated
When I come down, so low
Why can’t I always feel this elated
Why can’t I always feel this elated

I’m movin’ slow the will to resist don’t exist
But my craving grows
I’m all alone
Where did everybody go, yo
I feel it coming on

The demons in my head
Have become my only friend

Why did I always feel this elated
When I come down, it’s bound to show
Well there are days I’ve never hesitated
When I come down, so low

It’s hard enough…getting out of bed each day
It’s hard enough…staying entertained
It’s hard enough…trying to figure out what’s wrong
Until I feel it coming on

The demons in my head
Have become my only friends

Почему я всегда чувствовал это ликующим
Когда я спущусь, это обязательно покажет
Ну, есть дни, которые я никогда не колебался
Когда я спускаюсь, так низко
Почему я не могу всегда чувствовать это ликующим
Почему я не всегда чувствую это ликованным

Я двигаюсь медленно, воля к сопротивлению не существует
Но моя тяга растет
я одинок
Куда все пошли, йо
Я чувствую это приближение

Демоны в моей голове
Стали моим единственным другом

Почему я всегда чувствовал это ликующим
Когда я спущусь, это обязательно покажет
Ну, есть дни, которые я никогда не колебался
Когда я спускаюсь, так низко

Это достаточно сложно … вставать с постели каждый день
Это достаточно сложно … развлекаться
Это достаточно сложно … пытаясь понять, что не так
Пока я не чувствую, что это идет на

Демоны в моей голове
Стали моими единственными друзьями

Why did I always feel this elated
When I come down, it’s bound to show
Well there are days I’ve never hesitated
Yeah when I come down
You know what I’m talking about
Now why, why, why, why….
This elated…

Почему я всегда чувствовал это ликующим
Когда я спущусь, это обязательно покажет
Ну, есть дни, которые я никогда не колебался
Да, когда я спускаюсь
Ты знаешь о чем я говорю
Теперь почему, почему, почему, почему ….
Это ликовало …