Borknagar – Gods Of My World перевод и текст

«The Gods are great. I am the greatest»

Mother of earth, mother of all
Father of air, father of all
Brother in flames

«Боги велики. Я величайший»

Мать земли, мать всех
Отец воздуха, отец всех
Брат в огне

Gods of my world, behold…
Pour rain on the fire
The fire that burns
The day of my birth

Gods of my world, behold…
Aflame my desire
To grow and to breed
The wisdom I need

Gather in the storms asunder
Condone the cosmic hibernation
Steam of rivers, the hive of oceans
Praise the fathers of all significance
The reckless burden of existence
Face the rise of the furious
The amend forces
The amend course

Gods of my world, behold…
Pour rain on the fire
The fire that burns
The day of my birth

Gods of my world, behold…
Aflame my desire
To grow and to breed
The wisdom I need

Gather in the storms asunder

Боги моего мира, вот …
Дождь на огонь
Огонь, который горит
День моего рождения

Боги моего мира, вот …
Зажги мое желание
Расти и размножаться
Мудрость мне нужна

Соберитесь во время штормов
Потворствуйте космической зимней спячке
Пара рек, улей океанов
Хвала отцов всех значимости
Безрассудное бремя существования
Лицо восстания ярости
Поправка силы
Курс поправок

Боги моего мира, вот …
Лить дождь на огонь
Огонь, который горит
День моего рождения

Боги моего мира, вот …
Зажги мое желание
Расти и размножаться
Мудрость мне нужна

Соберитесь в штормы на части

Recollection, my soul connection
The thrive of reflection, affection

Forever you’ll be the tongue of mine
Through time and existence
By instincts divine

Forever you’ll be the sight of mine
Through time and existence
By visions divine

Воспоминание, моя душа, связь
Процветание размышлений, привязанности

Вечно ты будешь моим языком
Через время и существование
Божественными инстинктами

Вечно ты будешь моим видом
Через время и существование
Божественным видением