Borknagar – Reason перевод и текст

Peeling the layers
To expose the facts
Was like spraying
And ancient painting

Пилинг слоев
Разоблачать факты
Было похоже на распыление
И древняя живопись

Faces melted
Colours turned pale
Shapes lost their vivacity
And essences faded
To distracted blurs

Now the canvas is all white
And my hands are unsoiled
Still all reasons seems replaced
By the false notion of a lucid portrait

Yet again, the savage remains

This empty work of art still gains a crowd
The blind eagerly discuss
The liveliness of its colours
And the deaf insist
It’s accompanied by quiet chants

The painter
A highly praised
But anonymous deity
Lurks in the periphery of the exhibition
Amused by the fuzz he is causing
Despite his many flaws

The canvas is all white
And my hands are unsoiled
Still all reasons seems replaced
By the false notion of a lucid portrait

Лица растаяли
Цвета побледнели
Формы потеряли свою бодрость
И сущности исчезли
На отвлеченные пятна

Теперь холст весь белый
И мои руки не испачканы
Все еще причины кажутся замененными
По ложному представлению о ясном портрете

Еще раз, дикарь остается

Это пустое произведение искусства до сих пор набирает толпу
Слепой охотно обсуждает
Живость его цветов
И глухие настаивают
Это сопровождается тихими песнопениями

Художник
Высоко оценили
Но анонимное божество
Скрывается на периферии выставки
Забавлен пухом, который он вызывает
Несмотря на его многочисленные недостатки

Холст весь белый
И мои руки не испачканы
Все еще причины кажутся замененными
По ложному представлению о ясном портрете