GLyr

Born Of Osiris – Tidebinder

Исполнители: Born Of Osiris
Альбомы: Born Of Osiris – Born Of Osiris - Soul Sphere
обложка песни

Born Of Osiris – Tidebinder перевод и текст

Текст:

Unbind me from this cage I’m living in
From which I can’t escape, I need to get away
Unbind me from this prison, controlling, so demanding
All colorless and grey

Перевод:

Уберите меня из клетки, в которой я живу
Из которого я не могу сбежать, мне нужно уйти
Освободи меня из этой тюрьмы, контролируя, так требовательно
Все бесцветное и серое

I can’t take this, expectations are getting in the way
Living in silence — sheltered and afraid
If this is all that life is, then get me the fuck away

It’s the timing, reveal yourself
Now unbind me
A cry for help
Open your eyes and make your story worth while
Reveal yourself

We’ve already come this far
Now it’s much too late to give in
Into security, it’s frightening how numb it feels
Deny, don’t descend into the grey

Running from your issues is not a strategy
Restart — invent a new reality
A cry for help

Unbind me from his cage I’m living in
From which I can’t escape, I need to get away
Unbind me from these shadows — expanding, suffocating
So dark and full of hate
As I’m leaving, opposition is holding me in place

Я не могу принять это, ожидания мешают
Жизнь в тишине – в укрытии и страхе
Если это все, чем жизнь, то убери меня нахуй

Это время, покажи себя
Теперь отвяжи меня
Крик о помощи
Открой глаза и сделай свою историю стоящей
Раскрой себя

Мы уже зашли так далеко
Сейчас слишком поздно, чтобы сдаться
В безопасности, это страшно, как онемел он чувствует
Откажись, не спускайся в серый

Бегство от ваших проблем не является стратегией
Перезапустите – придумайте новую реальность
Крик о помощи

Уберите меня из клетки, в которой я живу
Из которого я не могу сбежать, мне нужно уйти
Освободи меня от этих теней – расширяясь, задыхаясь
Так темно и полно ненависти
Когда я ухожу, оппозиция держит меня на месте

Альбом

Born Of Osiris – Born Of Osiris - Soul Sphere