Bosson – We Will Meet Again перевод и текст
Текст:
It’s hard to say goodbye
It hurts to be alone
And all that is left is a memory
To love and to keep as a part of me
Перевод:
Тяжело прощаться
Больно быть одному
И все, что осталось, это память
Любить и оставаться частью себя
Say what can I do
I miss you so
It’s hard to let you go
It’s hard to ease my pain
But I’ll do it all for you
Because I know you’d do the same
And how hard it all may seem
You’re always in my dreams
We we will meet again
Far beyond the stormy weather
Far beyond the cloudy skies
We we will meet again
When we do we will last forever
When we do we will stay together
You and me
We were meant to be
In perfect harmony
But every day that goes by is reminding me
There’re so many things that you left by me
You see
And every little thing
Has it’s own story
They’re tellin’ me
An hour seems so long
Help me to be strong
Скажи, что я могу сделать
я так по тебе скучаю
Тебя трудно отпустить
Трудно облегчить мою боль
Но я сделаю все для тебя
Потому что я знаю, что ты сделал бы то же самое
И как тяжело все это может показаться
Ты всегда в моих снах
Мы встретимся снова
Далеко за штормовой погодой
Далеко за облачным небом
Мы встретимся снова
Когда мы это сделаем, мы будем длиться вечно
Когда мы это сделаем, мы останемся вместе
Ты и я
Мы должны были быть
В совершенной гармонии
Но каждый день напоминает мне
Есть так много вещей, которые вы оставили мне
Вы видите
И каждая мелочь
Есть своя история
Они говорят мне
Час кажется таким длинным
Помоги мне быть сильным
And I can’t go on without
I am shouting out my pain
There must be a way
CHORUS
As a friend
As a mother
As a beautiful flower
As a wife
As a lover
You had me climbing up your tower
As my guardian angel
Under your protection
As the light of my life
You gave me so much affection
I´m so lucky that once I got to know you
It was hard for me to say it
But I totally adored you
Is life fair
I´ll never stop believing
Our time will come
Because there must be a meaning
CHORUS x2
И я не могу без
Я кричу о своей боли
Должен быть способ
CHORUS
Как друг
Как мать
Как красивый цветок
Как жена
Как любовник
Вы заставили меня взобраться на вашу башню
Как мой ангел-хранитель
Под вашей защитой
Как свет моей жизни
Ты дал мне столько привязанности
Мне так повезло, что однажды я узнал тебя
Мне было трудно это сказать
Но я тебя полностью обожаю
Справедлив ли жизнь
Я никогда не перестану верить
Наше время придет
Потому что должен быть смысл
CHORUS x2
