Boston – A Man I’ll Never Be перевод и текст
Текст:
If I said what’s on my mind
You’d turn and walk away
Disappearing way back in your dreams
It’s so hard to be unkind
Перевод:
Если бы я сказал, что у меня на уме
Ты бы повернулся и ушел
Исчезает путь назад в твоих снах
Так трудно быть недобрым
That everything is just the way it seems
You look up at me
And somewhere in your mind you see
A man I’ll never be
If only I could find a way
I’d feel like I’m the man you believe I am
And it gets harder every day for me
To hide behind this dream you see
A man I’ll never be
I can’t get any stronger
I can’t climb any higher
You’ll never know just how hard I’ve tried
Cry a little longer
And hold a little tighter
Emotions can’t be satisfied
You look up at me
And somewhere in your mind you see
A man I’ll never be
If only I could find a way
I’d feel like I’m the man you believe I am
And it gets harder every day for me
To hide behind this dream you see
A man I’ll never be
Что все так, как кажется
Ты смотришь на меня
И где-то в вашем уме вы видите
Человек, которым я никогда не буду
Если бы я только мог найти способ
Я чувствую, что я тот человек, которому ты веришь
И с каждым днем мне становится все труднее
Чтобы спрятаться за этой мечтой вы видите
Человек, которым я никогда не буду
Я не могу стать сильнее
Я не могу подняться выше
Ты никогда не узнаешь, как сильно я пытался
Плачь немного дольше
И держи немного крепче
Эмоции не могут быть удовлетворены
Ты смотришь на меня
И где-то в вашем уме вы видите
Человек, которым я никогда не буду
Если бы я только мог найти способ
Я чувствую, что я тот человек, которому ты веришь
И с каждым днем мне становится все труднее
Чтобы спрятаться за этой мечтой вы видите
Человек, которым я никогда не буду