Boston – Corporate America перевод и текст
Текст:
Who can stop de-evolution of the human race?
Look at you, Corporate America, you’re in disgrace
Globalize; cigarettes, business jets, you love it
Maximize; but you can take your bottom line and shove it
Перевод:
Кто может остановить де-эволюцию человеческой расы?
Посмотрите на себя, Корпоративная Америка, вы в позоре
Globalize; сигареты, бизнес джеты, вам это нравится
Максимизация; но вы можете взять свою нижнюю линию и засунуть его
Gotta get away (gotta get away)
Gotta get away, but I need a little help tonight
What ‘ya gonna say (what ‘ya gonna say)
What ‘ya gonna say when you never even seen the light
See the light
Corporate America, look out, look out
Corporate America, who’s gonna save us, who’s gonna save us now?
You and I; DVDs, SUVs and cyberspace
Flying blind, virtual reality is in our face
This Earth desecrated by the human race
Now what’s it worth? When do we evacuate to outer space?
Corporate America, look out, look out
Corporate America, who’s gonna save us, who’s gonna save us now?
I see the future in the past
Just took the corner way too fast, the reckless ride of modern man
Flattened everything that stands
Fooled by the sales pitch for progress at a dizzy pace
We idolize the filthy rich for giving us synthetic taste
Computer calls, urban sprawl
Is the world a better place, is the world a better place?
Fare thee well, global extinction’s forever
So what the hell, order your Mercedes in leather
Veal crates, ozone holes, and toxic waste
And don’t count out religious hate
Who can survive this manmade fate?
Gotta get away
Должен уйти (должен уйти)
Должен уйти, но мне нужна небольшая помощь сегодня вечером
Что ты скажешь (что скажешь)
Что ты скажешь, когда ты никогда не видел свет
Увидеть свет
Корпоративная Америка, берегись, берегись
Корпоративная Америка, кто нас спасет, кто нас сейчас спасет?
Ты и я; DVD, внедорожники и киберпространство
Летающий слепой, виртуальная реальность перед нами
Эта Земля осквернена человечеством
Теперь, что это стоит? Когда мы эвакуируемся в космос?
Корпоративная Америка, берегись, берегись
Корпоративная Америка, кто нас спасет, кто нас сейчас спасет?
Я вижу будущее в прошлом
Просто повернул за угол слишком быстро, безрассудная поездка современного человека
Сгладил все что стоит
Обманутые продажами для прогресса в головокружительном темпе
Мы боготворим грязных богачей за придание нам синтетического вкуса.
Компьютерные звонки, разрастание городов
Является ли мир лучше, мир лучше?
Хорошо тебе, глобальное вымирание навсегда
Так какого черта закажи свой мерседес в коже
Телячьи ящики, озоновые дыры и токсичные отходы
И не считай религиозной ненависти
Кто может пережить эту рукотворную судьбу?
Должен уйти
What ‘ya gonna say
Wha ‘ya gonna say when you couldn’t even see the light
See the light
Yeah
Что ты скажешь
Что скажешь, когда ты даже не мог увидеть свет
Увидеть свет
Да