Boston – I Need Your Love перевод и текст
Текст:
Can’t help this feeling
Can’t help this feeling
I can’t believe it’s open for discussion
We’ve said our goodbyes
Перевод:
Не могу помочь этому чувству
Не могу помочь этому чувству
Я не могу поверить, что это открыто для обсуждения
Мы попрощались
You’ve had in my life
I’m at the point of no return
I’ve finally crossed the line
Don’t want to stop and watch the bridges burn
‘Cause I can’t stand to see you stay behind
I need your love
I want you every way
I need your love
Can’t help this feeling coming back everyday
I stayed around hoping you’d discover
How much there was to lose
I spelled it out, I led you to the water
But you’re too blind to choose
I gave it everything and more to make it
I’ve waited for so long
I saw the chance to run and had to take it
But something’s missing and I know it’s wrong
I need your love
I want you every way
And I need your love
Can’t help this feeling coming back everyday
I’ve passed the point of no return
And all the tears have dried
Don’t want to stop and watch the bridges burn
‘Cause I keep wishing I was on your side
Ты был в моей жизни
Я в точке, откуда нет возврата
Я наконец пересек черту
Не хочу останавливаться и смотреть, как горят мосты
Потому что я не могу видеть, как ты остаешься позади
Мне необходима твоя любовь
Я хочу тебя во всех отношениях
Мне необходима твоя любовь
Не могу помочь этому чувству возвращаться каждый день
Я остался в надежде, что ты откроешь
Сколько можно было потерять
Я изложил это, я привел тебя к воде
Но ты слишком слеп, чтобы выбрать
Я дал это все и больше, чтобы сделать это
Я так долго ждал
Я видел шанс бежать и должен был его использовать
Но чего-то не хватает, и я знаю, что это неправильно
Мне необходима твоя любовь
Я хочу тебя во всех отношениях
И мне нужна твоя любовь
Не могу помочь этому чувству возвращаться каждый день
Я прошел точку невозврата
И все слезы высохли
Не хочу останавливаться и смотреть, как горят мосты
Потому что я продолжаю хотеть, чтобы я был на твоей стороне
I need your love
I want you every way
And I need your love
Can’t help this feeling
I need your love
I want you every way
I need your love
Can’t help this feeling coming back everyday
Мне необходима твоя любовь
Я хочу тебя во всех отношениях
И мне нужна твоя любовь
Не могу помочь этому чувству
Мне необходима твоя любовь
Я хочу тебя во всех отношениях
Мне необходима твоя любовь
Не могу помочь этому чувству возвращаться каждый день
