Boston Manor – All Tight (Euan Cosh) перевод и текст

Let’s head down to the crater
With no coat and half a litre
Friday nights on the beach
We won’t don’t even fucking eat

Давайте спустимся к кратеру
Без пальто и пол литра
Пятничные ночи на пляже
Мы даже не будем чертовски есть

I won’t lay it on to thick
But it’s important to me that these memories stick

Stuck in the middle of nowhere
And I can’t afford the bus fare
Never mind ’cause we’ll just walk
Go for miles and only talk
The week never fucking stopped us

I miss the times of no money
When everything was what it seems
When I fucking knew what I wanted to be
But I wouldn’t change a thing

Growing up gets me down
When the whole world was your hometown
Go away talk to me
When you walked 20 miles on your own two feet
The present is almost over

All tight Euan Cosh
Middle finger’s up!

Living for the memory
Drunken nights at the Forgery
Forgot the summer ’cause it’s always grey
But I wouldn’t change a thing

Growing up gets me down
When the whole world was your hometown

Я не буду класть это на толстый
Но для меня важно, чтобы эти воспоминания прилипали

Застрял в глуши
И я не могу позволить себе проезд на автобусе
Не бери в голову, потому что мы просто пойдем
Пройдите мили и говорите только
Неделя, блядь, нас не остановила

Я скучаю по временам без денег
Когда все было так, как кажется
Когда я, блядь, знал, кем хочу быть
Но я бы не стал ничего менять

Взросление заставляет меня падать
Когда весь мир был твоим родным городом
Уходи поговори со мной
Когда вы прошли 20 миль на собственных ногах
Настоящее почти закончено

Все туго
Средний палец вверх!

Жизнь на память
Пьяные ночи в подделке
Забыл лето, потому что оно всегда серое
Но я бы не стал ничего менять

Взросление заставляет меня падать
Когда весь мир был твоим родным городом