GLyr

Boston Manor – Square One

Исполнители: Boston Manor
Альбомы: Boston Manor – Boston Manor - Driftwood
обложка песни

Boston Manor – Square One перевод и текст

Текст:

I’ll start to look back at myself
I’ll wipe the slate and dust the shelf
Finish the chapters in my head
Rewrite the story, start again

Перевод:

Я начну оглядываться на себя
Я буду протирать шифер и полить пыль
Завершите главы в моей голове
Перепишите историю, начните заново

The fabric of a childish dream
Is ripped apart at every seem
I’ll walk alone tonight
Remind myself of where and what I’ve seen

It’s just pouring me
But I didn’t know that at fourteen

It seems that all the things I’ve done
Have brought me back where I begun
I don’t know where to go from here
I close my eyes only to see
You’re a stranger looking back at me
Completely

I woke up, oh beneath the trees
Just washed up all my things, they were lost at sea
I walked up and left the shore
In search of almost anything more

I tore up all the lines in time
And I forgot what I knew about being alive
Being alive

It seems that all the things I’ve done
Have brought me back where I begun
I don’t know where to go from here
I close my eyes only to see
You’re a stranger looking back at me
Completely

Go try to bring to life those dreams

Ткань детской мечты
Разорван на каждом шагу
Сегодня вечером я пойду одна
Напомни себе, где и что я видел

Это просто льет меня
Но я не знал, что в четырнадцать

Кажется, что все, что я сделал
Вернули меня туда, где я начал
Я не знаю куда идти отсюда
Я закрываю глаза только чтобы увидеть
Ты незнакомец, оглядывающийся на меня
Полностью

Я проснулся, о, под деревьями
Просто вымыл все мои вещи, они потерялись в море
Я подошел и покинул берег
В поисках почти ничего более

Я порвал все линии вовремя
И я забыл, что я знал о жизни
Быть живым

Кажется, что все, что я сделал
Вернули меня туда, где я начал
Я не знаю куда идти отсюда
Я закрываю глаза только чтобы увидеть
Ты незнакомец, оглядывающийся на меня
Полностью

Попробуй воплотить в жизнь эти мечты

That died when you grew up it seems
Not all the things you love have changed
Your personality stays the same

I can know the future when I saw clearly
The road less traveled is often weary
You may go blindly and with no regrets
The world we’ve brighten with your self respect

Это умерло, когда ты вырос, кажется
Не все вещи, которые ты любишь, изменились
Ваша личность остается прежней

Я могу знать будущее, когда я ясно видел
Дорога менее пройденная часто бывает утомительной
Вы можете идти вслепую и без сожалений
Мир, который мы украсили своим самоуважением

Альбом

Boston Manor – Boston Manor - Driftwood