Bow Wow – Eighteen перевод и текст
Текст:
Intro:
Let’s take a pause for a minute
Let’s go
Check it out man
Перевод:
Введение:
Давайте сделаем паузу на минуту
Пошли
Проверьте это человек
I’m talking to you all young’ns out there baby
I can’t wait until I turn eighteen
I know it’s the same for you all
Man, I know, I know
I’m talking bout pulling up in them big cars on them 22’s
Now forget that, I’m talking bout Charlie Woodsens man
I’m gonna pull up, I’m talking bout 24’s
It’s a wrap for you all when I turn eighteen
Listen to the hook
Chorus:
When I turn eighteen
I need to ride on some rims that’s clean
And them brand new J’s when I hit the scene
When I turn eighteen
I need a girlfriend older than me
And she gonna have to be a dime if she roll in wit me
When I turn eighteen
I pull up and stop, let my system knock
They all know I’m supercool when I drop the top
When I turn eighteen
I get my crib up on my first day
And every week we celebrate like it’s my birthday
When I turn eighteen
Yeah
Verse 1:
Я говорю с вами, все молодые, там, детка
Я не могу ждать, пока мне не исполнится восемнадцать
Я знаю, что это то же самое для вас всех
Человек я знаю, я знаю
Я говорю о том, как подъезжают к ним большие машины на них 22-х годов
Теперь забудь об этом, я говорю о Чарли Вудсене
Я собираюсь подтянуть, я говорю о 24-х
Это обертка для всех вас, когда мне исполнится восемнадцать
Слушай крючок
Припев:
Когда мне исполнится восемнадцать
Мне нужно ездить на чистых колесах
И те новые J, когда я вышел на сцену
Когда мне исполнится восемнадцать
Мне нужна девушка старше меня
И она должна быть ни копейки, если она катится со мной
Когда мне исполнится восемнадцать
Я поднимаюсь и останавливаюсь, пусть моя система стучит
Они все знают, что я супер крут, когда опускаю верх
Когда мне исполнится восемнадцать
Я поднял свою кроватку в первый день
И каждую неделю мы празднуем, как будто у меня день рождения
Когда мне исполнится восемнадцать
Да
Стих 1:
Get in that, women they loving my every sentence
It’s Weezy baby
From the truck to the drop to the coup to the high 2’s
See that you all, you gotta believe me baby
The game tight and the bank right
Since fame came in the bright light
You gotta release me baby
I can’t be tied up
Can’t be handcuffed to no chick at the party when I ride up
Cause I gotta mingle
I know I’m great with the lingo but check it
I gotta motivate, I just gotta be single
And yeah like when I see you
Yea like how you jingle
And yea said I’m gonna ring you but baby I can’t bring you
Can’t wait till the day comes
When I wake up and I’m eighteen
Not a young pup but a big dawg
And I bark loud and I switch cars
It sounds hard but it’s not you all
When I get there that’s it you all
Ninth day of the third month, it’s on
Chorus
Verse 2:
Up in that H2 with them wheels to match
Got them big dawg speakers bumpin up in the back
Got that Snoop Dogg CD is what I insert
Roll down my windows, sounds like a concert
And on a beautiful day
I just might switch in the Rover
So fresh so clean like Outkast
APD can’t pull me over
I’m big pimping like Jay-Z
Steady stunning like Baby
I need a girl like Free mixed with some Halle Barry
And a little hood which is good like Trina to be my lady
Just call me Cassius Clay
Baby cause I’m the greatest
And can’t nobody my age can never ever fade this
I’m unfadeable
I’m untouchable
I’m on a mission now
I’m in transition now
B-O double double O double
It’s Bow Wow
I’m in the house now and I’m up outta the pound
Now listen to the hook, this how it’s going down
Chorus
Yeah, you know what I’m saying
I’m speaking for all the young ones my age
Ya namean
Being told you can’t do this
You can’t get in here
And you wanna do it
This the song right here
This the anthem for us right here cause I’m one of them
Always told no, you can’t get in
But you know what
That’s gonna change man
When I
Chorus 2x
Займись этим, женщины любят каждое мое предложение
Это Weezy, детка
От грузовика до падения до переворота до высоких 2-х
Смотри, что вы все, ты должен верить мне, детка
Игра тугая и банк правильный
Слава пришла в ярком свете
Ты должен отпустить меня, детка
Я не могу быть связан
Нельзя надевать наручники ни одному птенцу на вечеринке, когда я еду
Потому что я должен смешаться
Я знаю, что я отлично разбираюсь в жаргоне, но проверь это
Я должен мотивировать, я просто должен быть один
И да, когда я вижу тебя
Да, как ты звонишь
И да, я сказал, что позвоню тебе, но, детка, я не смогу принести тебе
Не могу дождаться дня
Когда я просыпаюсь и мне восемнадцать
Не молодой щенок, но большой дог
А я громко лаю и меняю машины
Звучит сложно, но это не вы все
Когда я доберусь туда, вот и все вы
Девятый день третьего месяца
Chorus
Стих 2:
В этом H2 с ними колеса, чтобы соответствовать
Получил их большие громкие колонки, натыкающиеся на спину
Получил, что компакт-диск Snoop Dogg – то, что я вставляю
Опустите мои окна, звучит как концерт
И в прекрасный день
Я мог бы просто включить Rover
Так свежо, так чисто, как Outkast
APD не может остановить меня
Я большой сутенер как Jay-Z
Устойчивый потрясающий, как ребенок
Мне нужна девушка вроде Свободного, смешанная с Халли Барри
И маленький капюшон, который хорош, как Трина, чтобы быть моей леди
Просто позвони мне Кассиус Клей
Детка, потому что я величайший
И никто из моего возраста никогда не сможет исчезнуть
Я неуязвим
Я неприкасаемый
Я сейчас на миссии
Я сейчас на переходе
B-O двойной двойной O двойной
Это Bow Wow
Я сейчас в доме, и я сбился с ног
Теперь слушайте крючок, вот как он идет вниз
Chorus
Да, вы знаете, что я говорю
Я говорю для всех молодых людей моего возраста
Я имя
Вам сказали, что вы не можете сделать это
Вы не можете попасть сюда
И ты хочешь сделать это
Эта песня прямо здесь
Этот гимн для нас прямо здесь, потому что я один из них
Всегда говорил нет, вы не можете войти
Но вы знаете, что
Это изменит человека
Когда я
Chorus 2x
