Bow Wow – Grown Ass Man перевод и текст
Текст:
Intro: Snoop Dogg
See that’s why I see it nigga
You talkin bout he put his first record out in 2000
I don’t give a fuck about his first record coming out in 2000
Перевод:
Введение: Snoop Dogg span>
Вот почему я вижу это ниггер
Ты говоришь о том, что он выпустил свою первую запись в 2000 году
Меня не волнует его первая запись, выходящая в 2000 году
Man, we just tell the nigga he was ready to go
We put him on a couple of songs when Bad probably had him on some bullshit ass songs
He was goin hard in the motherfucker
So you can’t go from a child star into manhood and still be a star
And still maintain your status and still be able to you know, do your thing
Verse 1:
25 I’m a grown ass man,
Rocking a grown man watch, counting these grown man bands yeah
I got a daughter, life getting harder
Louie sandal so light feel like I’m walking on water
I don’t fuck with girls my age,
My hoes ain’t on Facebook or Myspace
Find em up in the club, so sophisticated,
Buju little waste, whack far from basic,
Let’s face it, yellow diamonds in my bracelet,
It’s the rubber boy, not Slim Magazine
I mean these boys out here trying to talk green
I don’t think these guys really wanna talk money that mean
Hook: x2
I’m a grown ass man, grown ass man
Niggas acting like they know who the fuck I am
People sayin I’ve changed but that comes with age
Guess this explains why I act this way.
I’m a…
Verse 2:
Чувак, мы просто скажем ниггер, что он готов пойти
Мы поставили его на пару песен, когда Bad, вероятно, использовал его для некоторых задниц
Он тяжело трахался в ублюдке
Таким образом, вы не можете перейти от детской звезды в мужское достоинство и оставаться звездой
И по-прежнему поддерживать свой статус и все еще быть в состоянии вы знаете, делать свое дело
Стих 1: span>
25 Я взрослый осел,
Качаем часы взрослого человека, считая эти взрослые мужские полосы да
У меня есть дочь, жизнь становится все труднее
Луи сандалии так легко чувствую, будто я хожу по воде
Я не трахаюсь с девушками моего возраста,
Мои мотыги не на Facebook или Myspace
Найди их в клубе, такой изысканный,
Буду мало отходов, ударить далеко от основных,
Посмотрим правде в глаза, желтые бриллианты в моем браслете,
Это резиновый мальчик, а не Slim Magazine
Я имею в виду, что эти парни здесь пытаются говорить зеленый
Я не думаю, что эти парни действительно хотят говорить деньги, которые означают
Крюк: x2 span>
Я взрослый осел, взрослый осел
Ниггеры ведут себя так, будто они знают, кто я, блядь
Люди говорят, что я изменился, но это приходит с возрастом
Думаю, это объясняет, почему я так поступаю.
Я …
Стих 2: span>
See you busy watchin me while I’m schemin on your girl
Been on tour with Snoop DogG in the gold coast,
Half a fifty and I’ve already done the most
Why you fighting in here? Playin niggas I swear,
Don’t you see all these bad bitches up in here?
See I roll my own blunts, I don’t need no help
And I work for Sean Mars see I pay myself
I grew up, you should do the same
I guess that’s why so many people say that I’ve changed
Well I run my own shit, plus my paper’s legit
So the IRS don’t be all in my shit
Hook: x2
I’m a grown ass man, grown ass man
Niggas acting like they know who the fuck I am
People sayin I’ve changed but that comes with age
Guess this explains why I act this way.
Verse 3:
I got my own crib, dow in South Beach
I’m court side, I’m so close you think I’m playing for the Heat
See I’m a mellow type of dude, no rims on the coupe
I can fit 30 thou when it’s time for a soup
You gotta dress up sometimes,
It feel good just to get fly,
You boys better pay attention, not to mention
This grown man business holla at me.
Hook: x2
I’m a grown ass man, grown ass man
Niggas acting like they know who the fuck I am
People sayin I’ve changed but that comes with age
Guess this explains why I act this way.
I’m a…
Увидимся, ты смотришь на меня, пока я щемин на твою девушку
Был в туре со Snoop DogG на золотом побережье,
Половина пятьдесят, и я уже сделал больше всего
Почему вы боретесь здесь? Играю нигеров, клянусь,
Разве ты не видишь здесь всех этих плохих сучек?
Видишь ли, я бросаю свои тупые дела, мне не нужна помощь
И я работаю на Шона Марса, вижу, я плачу себе
Я вырос, ты должен сделать то же самое
Наверное, поэтому так много людей говорят, что я изменился
Ну, я управляю своим собственным дерьмом, плюс моя газета законна
Так что IRS не все в моем дерьме
Крюк: x2 span>
Я взрослый осел, взрослый осел
Ниггеры ведут себя так, будто они знают, кто я, блядь
Люди говорят, что я изменился, но это приходит с возрастом
Думаю, это объясняет, почему я так поступаю.
Стих 3: span>
У меня есть своя детская кроватка, Доу в Саус Бич
Я на стороне суда, я так близко, ты думаешь, что я играю за Хит
Видите ли, я мягкий тип чувак, никаких дисков на купе
Я могу подойти 30 тысяч, когда пришло время для супа
Ты должен иногда одеваться,
Приятно просто летать,
Вы, ребята, лучше обратить внимание, не говоря уже о
Этот взрослый человек завел меня.
Крюк: x2 span>
Я взрослый осел, взрослый осел
Ниггеры ведут себя так, будто они знают, кто я, блядь
Люди говорят, что я изменился, но это приходит с возрастом
Думаю, это объясняет, почему я так поступаю.
Я …