Bowling For Soup – Cold Shower Tuesdays перевод и текст

Her finger traced I love you
In the palm of my hand
That’s still the only time
My belly’s ever hit the floor like that

Ее палец проследил, я люблю тебя
В моей ладони
Это все еще единственный раз
Мой живот когда-либо так падал на пол

Your feet in my lap
We drove the past
Knowing we would turn around again

Chorus:
Tell her I’m not sorry
Mention my Ferrari
Just don’t tell her that
I miss her
She wanted in
I wanted out
And that’s the last thing we talked about

Remember how our hands matched
Love lines, same size
I guess I should have checked
To see the lifelines were in line

I called on the phone
You still felt alone
And talked about the songs that made you cry

Chorus

Campfire cookies
And John Hughes movies
Jr. mints & cold shower Tuesdays
November shivers and rearview mirrors
And the little things like that

Chorus

Твои ноги у меня на коленях
Мы проехали прошлое
Зная, что мы снова обернемся

Припев:
Скажи ей, что я не сожалею
Упомянуть мой Ferrari
Только не говори ей, что
я скучаю по ней
Она хотела в
Я хотел выйти
И это последнее, о чем мы говорили

Помните, как совпали наши руки
Любовные линии одинакового размера
Я думаю, я должен был проверить
Чтобы увидеть линии жизни были в очереди

Я позвонила по телефону
Вы все еще чувствовали себя одиноким
И говорили о песнях, которые заставили тебя плакать

Chorus

Печенье для костра
И фильмы Джона Хьюза
Младший мятный и холодный душ по вторникам
Ноябрь дрожит и зеркала заднего вида
И такие мелочи

Chorus