GLyr

Bowling For Soup – Dear Megan Fox

Исполнители: Bowling For Soup
Альбомы: Bowling For Soup – Bowling For Soup - Fishing For Woos
обложка песни

Bowling For Soup – Dear Megan Fox перевод и текст

Текст:

Verse
Dear Megan Fox,
Didn’t you get my facebook post?,
It’s been two whole days,

Перевод:

Стих
Дорогая Меган Фокс,
Разве ты не получил мой пост в Facebook?
Прошло целых два дня,

And I ain’t heard back,
Did you read too much into my note?,
I like your cool tattoo,
But Norma Jean ain’t got nothin on you,
If I come to L.A. will you show me the town?
Maybe Shia Labouef can hang out too,

Pre-Chorus
I know there are others who tell you they love you,
But you will only be happy with me (so let me tell ’em)

Chorus
They can have Britney that girl from greys anatomy,
And Paris Hilton so two years ago,
Its not like I don’t understand the ass of Kim Kardashian,
Has powers beyond anyone’s control,

But I thank god every day
Your only one click away,
And no one else will ever know what we got,
…dear Megan Fox!

Verse
Dear Megan Fox,
How come you don’t have a southern accent?,
Whats your twitter account?,
And will you follow me?,
My birthdays coming up, please don’t forget,

Pre-Chorus
I know there are others who tell you they love you,

И я не получил ответа,
Вы прочитали слишком много в мою записку?
Мне нравится твоя классная татуировка,
Но у Нормы Джин нет ничего на тебя,
Если я приеду в Л.А., ты покажешь мне город?
Может быть, шиитский лабуеф тоже может потусоваться,

Предварительный припев
Я знаю, что есть другие, которые говорят тебе, что любят тебя,
Но вы будете только счастливы со мной (так что позвольте мне сказать им)

Chorus
У них может быть Бритни, эта девушка из анатомии серых,
И Пэрис Хилтон два года назад,
Не то чтобы я не понимал задницу Ким Кардашьян,
Имеет силы вне чьего-либо контроля,

Но я благодарю Бога каждый день
Ваш единственный клик,
И никто другой никогда не узнает, что мы получили,
… дорогая Меган Фокс!

Стих
Дорогая Меган Фокс,
Почему у тебя нет южного акцента?
Какой твой твиттер аккаунт ?,
И будешь ли ты следовать за мной?
Скоро мои дни рождения, пожалуйста, не забывайте,

Предварительный припев
Я знаю, что есть другие, которые говорят тебе, что любят тебя,

But you will only be happy with me (so let me tell ’em)

Chorus
They can have Britney that girl from greys anatomy,
And Paris Hilton so two years ago,
Its not like I don’t understand the ass of Kim Kardashian,
Has powers beyond anyone’s control,

But I thank god every day
Your only one click away,
And no one else will ever know what we got,
…dear Megan Fox!

Interlude
Spoken
Remember that time in that movie transformers,
When you hot-wired that tow-truck
And you strapped a robot to the back of it
And you guys went drivin’ through the city,
Shootin’ rockets at the evil robots,
And blowin’ stuff up and you finally blew up megatron?
…that was awesome!

Pre-Chorus
I know there are others who tell you they love you,
But you will only be happy with me (be happy with me…)

Chorus
They can have Britney that girl from greys anatomy,
And Paris Hilton so two years ago,
Its not like I don’t understand the ass of Kim Kardashian,
Has powers beyond anyone’s control,

But I thank god every day
Your only one click away,
And no one else will ever know what we got,
(and no one else will ever know what we got,)
And no one else will ever know what we got,
…dear Megan Fox!

Но вы будете только счастливы со мной (так что позвольте мне сказать им)

Chorus
У них может быть Бритни, эта девушка из анатомии серых,
И Пэрис Хилтон два года назад,
Не то чтобы я не понимал задницу Ким Кардашьян,
Имеет силы вне чьего-либо контроля,

Но я благодарю Бога каждый день
Ваш единственный клик,
И никто другой никогда не узнает, что мы получили,
… дорогая Меган Фокс!

Interlude
Разговорный
Помните то время в этом фильме трансформеры,
Когда вы подключили этот эвакуатор
И ты привязал робота к его задней части
И вы, ребята, поехали по городу,
Стреляй ракетами по злым роботам,
И взорвали вещи, и вы, наконец, взорвали мегатрон?
…это было потрясающе!
Предварительный припев
Я знаю, что есть другие, которые говорят тебе, что любят тебя,
Но вы будете только счастливы со мной (будь счастлив со мной …)

Chorus
У них может быть Бритни, эта девушка из анатомии серых,
И Пэрис Хилтон два года назад,
Не то чтобы я не понимал задницу Ким Кардашьян,
Имеет силы вне чьего-либо контроля,

Но я благодарю Бога каждый день
Ваш единственный клик,
И никто другой никогда не узнает, что мы получили,
(и никто больше никогда не узнает, что мы получили)
И никто другой никогда не узнает, что мы получили,
… дорогая Меган Фокс!

Альбом

Bowling For Soup – Bowling For Soup - Fishing For Woos