Bowling For Soup – If Only перевод и текст

Текст:

If only you were here
If only I were I could see your eyes
If only I were with you if only I could kiss you
If only I had just one night to make this right

Перевод:

Если бы ты был здесь
Если бы я был, я мог видеть твои глаза
Если бы я был с тобой, если бы я мог поцеловать тебя
Если бы у меня была всего одна ночь, чтобы сделать это правильно

I would turn this thing around
I’m sad and lonely, drunk and tired of beating myself to a pulp
And I’m not giving… up

Somehow we fell off track
And got off the path that we’d beaten
I bet you thought that I had dried up and blown away
But I’m on a come back with a fury
And I’m gonna write myself a note
I’m on a mission and I thought that you should know

Я бы перевернул эту вещь
Мне грустно и одиноко, я пьян и устал избивать себя до полусмерти
И я не сдамся …

Каким-то образом мы сбились с пути
И сошел с пути, который мы избили
Могу поспорить, вы думали, что я иссяк и сдул
Но я возвращаюсь с яростью
И я напишу себе записку
Я на миссии, и я подумал, что ты должен знать