Bowling For Soup – Love Ya, Love Ya, Love Ya перевод и текст
Текст:
Jaret:
I called you up you didn’t answer your phone
(I) I wondered what you were doing and if you wanted an ice cream cone, yeah
I waited outside but didn’t see your car
Перевод:
Jaret:
Я позвонил тебе, ты не ответил на твой телефон
(I) Мне было интересно, что вы делаете, и если вы хотите мороженое, да
Я ждал снаружи, но не видел твою машину
Pre-Chorus:
Get back in my life
Get out of my head
Get back in the car
Come back to bed
Stop wearing my shit
I’m losing my mind
I’m tired of wasting all this time
Chorus:
I love you, love you, love you,
And I’m never gonna leave you
But I kinda hope you fucking die
Oh, you’re always on my mind
You make me sick
You’re really mean
You know you make me laugh
You’re everything I need
And I
Love you, love you, love you,
More than anything in this whole world
So are you my girl?
Kelly:
Get outta my mind get outta my brain
(I) I feel like we go thru this again and again and again and again, yeah
You had your chance and now I’m trashed on
Предварительный припев:
Вернись в мою жизнь
Уберись из моей головы
Вернись в машину
Вернись в постель
Хватит носить мое дерьмо
Я теряю рассудок
Я устал тратить все это время
Припев:
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
И я никогда не оставлю тебя
Но я надеюсь, что ты умрешь
О, ты всегда в моих мыслях
Меня от тебя тошнит
Вы действительно имеете в виду
Ты знаешь, что заставляешь меня смеяться
Ты все что мне нужно
И я
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Больше всего на свете
Так ты моя девушка?
Келли:
Убирайся из моего разума Убирайся из моего разума
(Я) Я чувствую, что мы проходим через это снова и снова и снова и снова, да
У тебя был шанс, и теперь я потерпел поражение
Pre-Chorus:
Get outta my life
Get back in my head
Get out of my car
Get back in my bed
Stop drinking my shit
I’m losing my mind
I’m tired of wasting all this time
Chorus:
I love you, love you, love you,
And I’m never gonna leave you
But I kinda hope you fucking die
Oh, you’re always on my mind
You make me sick
You’re really mean
You know you make me laugh
You’re everything I need
And I
I love you, love you, love you,
But you really need to make up your mind
So are you my guy?
Yes I’m your guy, are you my girl?
Yes I’m your girl, are you ready now?
Yes I’m ready now
Well I almost want to leave you
But I really want to you
And I think I’m making up my mind
Chorus 2:
I love you, love you, love you,
And I’m never gonna leave you
And I’m glad you didn’t fucking die
Oh, you’re always on my mind
Chorus:
I love you, love you, love you,
And I’m never gonna leave you
But kinda hope u fucking die
Oh, you’re always on my mind
You make me sick
You’re really mean
You know you make me laugh
You’re everything I need
I love you, love you, love you,
More than anything in this whole world…
So are you my girl?
Предварительный припев:
Убирайся из моей жизни
Вернись в мою голову
Убирайся из моей машины
Вернись в мою кровать
Хватит пить мое дерьмо
Я теряю рассудок
Я устал тратить все это время
Припев:
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
И я никогда не оставлю тебя
Но я надеюсь, ты умрешь
О, ты всегда в моих мыслях
Меня от тебя тошнит
Вы действительно имеете в виду
Ты знаешь, что заставляешь меня смеяться
Ты все что мне нужно
И я
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Но вам действительно нужно определиться
Так ты мой парень?
Да, я твой парень, ты моя девушка?
Да, я твоя девушка, ты готова?
Да я готов сейчас
Ну, я почти хочу оставить тебя
Но я очень хочу к тебе
И я думаю, что я решаю
Припев 2:
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
И я никогда не оставлю тебя
И я рад, что ты не умер
О, ты всегда в моих мыслях
Припев:
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
И я никогда не оставлю тебя
Но, надеюсь, ты умрешь
О, ты всегда в моих мыслях
Меня от тебя тошнит
Вы действительно имеете в виду
Ты знаешь, что заставляешь меня смеяться
Ты все что мне нужно
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Больше всего на свете …
Так ты моя девушка?