Bowling For Soup – Ride Of A Lifetime перевод и текст

Here’s a story about a man and a mountain
He climbed it because it was there
And here’s a song about the moon and a rocket ship
Set your mind to it you can go anywhere

Вот история о человеке и горе
Он поднялся на это, потому что это было там
А вот и песня о луне и ракетном корабле
Решите, что вы можете пойти куда угодно

Don’t tell me no (don’t tell me no)
Just stand back and watch me shine

I’m going straight to the top
I’m never gonna stop
Over, under, I’ll find some way
Straight to the top
I’m never gonna stop
Everybody hold tight (everything will be alright)
Brace yourself for the ride
Ride of a lifetime
Ride of a lifetime

Here’s message I was so glad I was given
When you fall you got to jump back on
And I’m a fighter, I’m a winner, I’m the mack daddy
My cups not empty it’s just not so full

Don’t tell me no (don’t tell me no)
Just stand back and watch me shine

I’m going straight to the top
I’m never gonna stop
Over, under, I’ll find some way
Straight to the top
I’m never gonna stop
Everybody hold tight (everything will be alright)
Brace yourself for the ride
Ride of a lifetime
Ride of a lifetime

Не говори мне нет (не говори мне нет)
Просто отойди и смотри, как я сияю

Я иду прямо к вершине
Я никогда не остановлюсь
За, под, я найду какой-то способ
Прямо к вершине
Я никогда не остановлюсь
Все держатся крепче (все будет хорошо)
Готовьтесь к поездке
Поездка на всю жизнь
Поездка на всю жизнь

Вот сообщение, я был так рад, что мне дали
Когда ты падаешь, ты должен прыгнуть на
И я боец, я победитель, я папа Мак
Мои чашки не пустые, они просто не такие полные

Не говори мне нет (не говори мне нет)
Просто отойди и смотри, как я сияю

Я иду прямо к вершине
Я никогда не остановлюсь
За, под, я найду какой-то способ
Прямо к вершине
Я никогда не остановлюсь
Все держатся крепче (все будет хорошо)
Готовьтесь к поездке
Поездка на всю жизнь
Поездка на всю жизнь

Hold your hands up high (wave your arms from side to side)
Throw your fists in the air (wave them like you just don’t care)
Stand up, stand up (everybody stand up)
Turn it on, turn it up, never gonna come back down
I’m going straight to the top
I’m never gonna stop
Over, under, I’ll find some way
Straight to the top
I’m never gonna stop
Everybody hold tight (everything will be alright)
Brace yourself for the ride
Ride of a lifetime
Ride of a lifetime

Держите руки высоко (размахивайте руками из стороны в сторону)
Бросай кулаки в воздух (размахивай, как будто тебе все равно)
Встань, встань (все встают)
Включи, включи, никогда не вернешься
Я иду прямо к вершине
Я никогда не остановлюсь
За, под, я найду какой-то способ
Прямо к вершине
Я никогда не остановлюсь
Все держатся крепче (все будет хорошо)
Готовьтесь к поездке
Поездка на всю жизнь
Поездка на всю жизнь