Bowling For Soup – The Gilligan’s Island Theme перевод и текст

Just sit right back and you’ll hear a tale,
A tale of a fateful trip,
That started from this tropic port,
Aboard this tiny ship.

Просто откиньтесь назад, и вы услышите рассказ,
Повесть о роковом путешествии,
Это началось с этого тропического порта,
На борту этого крошечного корабля.

The mate was a mighty sailing man,
The skipper brave and sure.
Five passengers set sail that day,
For a three hour tour, a three hour tour.

The weather started getting rough,
The tiny ship was tossed,
If not for the courage of the fearless crew,
The minnow would be lost, the minnow would be lost.

The ship set ground on the shore of this uncharted desert isle,
With Gilligan,
The Skipper too,
The millionaire and his wife,
The movie star,
And The Rest,
Here on Gilligans Isle.

Мате был могучий парусник,
Шкипер смелый и уверенный.
Пять пассажиров отплыли в тот день,
Для трехчасового тура, трехчасового тура.

Погода начала ухудшаться,
Крошечный корабль был брошен,
Если бы не смелость бесстрашной команды,
Гольян будет потерян, гольян будет потерян.

Корабль сел на берег этого неизведанного пустынного острова,
С Гиллиганом,
Шкипер тоже,
Миллионер и его жена,
Кинозвезда,
И остальное,
Здесь, на острове Гиллиганов.