Bowling For Soup – Two–Seater перевод и текст
Текст:
I wanna wake up in your arms
I wanna set off your alarm
I wanna break into your car
and I wanna take out the back seat
Перевод:
Я хочу проснуться в твоих руках
Я хочу включить вашу тревогу
Я хочу ворваться в твою машину
и я хочу занять заднее сиденье
I thought I always wanted to hear
The one where you told me that it’s over
And everytime you look in your rearview mirror
I hope you see me…
And all the stuff we did when we were back there together..Uh Huh
I hope you like your Two Seater, No Radio
Keymarks parallel to the Pinstripes
Windows broken your T Tops stolen
Now it’s one of a kind,
Thanks for the Ride
I gotta get the hell out of dodge
I just spent the whole night avoiding the cops
And I just don’t think, I’ll go to the clink
Just cause I took out the back seat
Remember you told me everything
I thought I always wanted to hear
And that’s where you told me that it’s over
And everytime you look in your rearview mirror
I hope you see me…
And all the stuff we did when we were back there together…Uh Huh
I hope you like your Two Seater, No Radio
Keymarks parallel to the Pinstripes
Windows broken, your T Tops stolen
Now it’s one of a kind,
Thanks for the Ride
Я думал, что всегда хотел услышать
Тот, где вы сказали мне, что все кончено
И каждый раз, когда вы смотрите в зеркало заднего вида
Я надеюсь, что вы видите меня …
И все то, что мы делали, когда мы были там вместе.
Я надеюсь, что вам нравится ваш двухместный, нет радио
Ключевые слова, параллельные полосам
Окна сломали твои топы украденные
Теперь это единственный в своем роде,
Спасибо за гонку
Я должен выбраться из доджа
Я просто провел всю ночь, избегая полицейских
И я просто не думаю, что я пойду на клинк
Просто потому что я вынул заднее сиденье
Помнишь, ты мне все рассказал
Я думал, что всегда хотел услышать
И вот где ты сказал мне, что все кончено
И каждый раз, когда вы смотрите в зеркало заднего вида
Я надеюсь, что вы видите меня …
И все, что мы делали, когда были там вместе … Угу
Я надеюсь, что вам нравится ваш двухместный, нет радио
Ключевые слова, параллельные полосам
Окна сломаны, ваши топы украдены
Теперь это единственный в своем роде,
Спасибо за гонку
Can you hear your radio?
I bet you can’t hear your radio
So you’ll never know I wrote this song for you
Sorry that your tires are flat
I know you really weren’t expecting that
I guess I got a little carried away
So when you look in your rearview mirror
I hope you see me there
I hope you like your Two Seater, No Radio
Keymarks parallel to the Pinstripes
Windows broken, your T Tops stolen
Now it’s one of a kind,
Thanks for the Ride
(No Radio)
Two Seater
(No Radio)
Thanks for the Ride
(No Radio)(No Radio)
Two Seater (No Radio)(No Radio)
Thanks for the Ride
(No Radio)(No Radio)
Your Two Seater
Thanks for the Ride
Ты слышишь свое радио?
Могу поспорить, вы не слышите свое радио
Так что ты никогда не узнаешь, что я написал эту песню для тебя
Извините, что ваши шины плоские
Я знаю, ты действительно не ожидал, что
Я думаю, я немного увлекся
Поэтому, когда вы смотрите в зеркало заднего вида
Я надеюсь ты меня там увидишь
Я надеюсь, что вам нравится ваш двухместный, нет радио
Ключевые слова, параллельные полосам
Окна сломаны, ваши топы украдены
Теперь это единственный в своем роде,
Спасибо за гонку
(Нет радио)
Двухместный
(Нет радио)
Спасибо за гонку
(Нет радио) (Нет радио)
Двухместные (без радио) (без радио)
Спасибо за гонку
(Нет радио) (Нет радио)
Ваш Два Места
Спасибо за гонку