Boy Epic – Silhouettes перевод и текст
Текст:
Quiet now on the west coast
Help me out, I need a miracle
Or a whiskey minute to clear my head
It’s fucking loud, nowhere to go
Перевод:
Тихо сейчас на западном побережье
Помоги мне, мне нужно чудо
Или минутку виски, чтобы очистить мою голову
Это чертовски громко, некуда идти
Forget this party and run away with me instead
Oh and we danced all night like silhouettes
In front of all the lights and I’m holding my breath
And I’m falling faster and you’re giving me eyes oh baby
Don’t you ever forget
Call it summer time
If I don’t see you again
Just say, just say you’ll never forget that night we were silhouettes
Louder now on the west coast
Let’s drive around sunset, scream out the window
If this is our only night, let’s make it the best
I’ve got a car, you got my heart, wherever you want to go
I felt your hand as you said «goodbye miserable»
Forget this life and run away with me instead
Oh and we danced all night like silhouettes
In front of all the lights and I’m holding my breath
And I’m falling faster and you’re giving me eyes oh baby
Don’t you ever forget
Call it summer time
If I don’t see you again
Just say, just say you’ll never forget that night we were silhouettes
We danced all night like silhouettes
We danced all night like silhouettes
We danced all night like silhouettes, oh baby
Don’t you ever forget
Забудь про эту вечеринку и убежи со мной
Ох, и мы танцевали всю ночь, как силуэты
Перед всеми огнями я задерживаю дыхание
И я падаю быстрее, а ты дашь мне глаза, детка
Никогда не забывай
Назовите это летним временем
Если я не увижу тебя снова
Просто скажи, просто скажи, что ты никогда не забудешь ту ночь, когда мы были силуэтами
Громче сейчас на западном побережье
Давайте объезжать закат, кричать в окно
Если это наша единственная ночь, давайте сделаем ее лучшей
У меня есть машина, у тебя есть мое сердце, куда ты хочешь
Я почувствовал твою руку, когда ты сказал “до свидания, несчастный”
Забудь эту жизнь и убежи со мной
Ох, и мы танцевали всю ночь, как силуэты
Перед всеми огнями я задерживаю дыхание
И я падаю быстрее, а ты дашь мне глаза, детка
Никогда не забывай
Назовите это летним временем
Если я не увижу тебя снова
Просто скажи, просто скажи, что ты никогда не забудешь ту ночь, когда мы были силуэтами
Мы танцевали всю ночь как силуэты
Мы танцевали всю ночь как силуэты
Мы танцевали всю ночь, как силуэты, о детка
Никогда не забывай
If I don’t see you again
Just say, just say you’ll never forget that night we were silhouettes
Если я не увижу тебя снова
Просто скажи, просто скажи, что ты никогда не забудешь ту ночь, когда мы были силуэтами