Boy George – I Go Where I Go перевод и текст
Текст:
Baby I know
This ain’t perfection
But you’re good to me sometimes
Holding on to love for those moments
Перевод:
Детка, я знаю
Это не совершенство
Но ты добр ко мне иногда
Держаться за любовь к этим моментам
Some would say
Is a waste of my time
When I hold you up
People say I’m sad
Sad & lonely
When you put me down
People say I’m sad
But they don’t know me
I go where I go
You don’t need to let me know
I go where I go
You don’t need to tell me so
People tell me
Boy, it’s foolish
Always got so much to say
Lovers, dreamers, come between us
But we always find our way
If you break my heart
I will still be here
Like a broken fool
Told you from the start
Pain won’t make us part
That’s the golden rule
They don’t tell us nothing new
We’re as bright as day
Live on love
Is a waste of my time
When I hold you up
People say I’m sad
Sad & lonely
When you put me down
People say I’m sad
But they don’t know me
I go where I go
You don’t need to let me know
I go where I go
You don’t need to tell me so
People tell me
Boy, it’s foolish
Always got so much to say
Lovers, dreamers, come between us
But we always find our way
If you break my heart
I will still be here
Like a broken fool
Told you from the start
Pain won’t make us part
That’s the golden rule
They don’t tell us nothing new
We’re as bright as day
Live on love
Некоторые скажут
Пустая трата моего времени
Когда я держу тебя
Люди говорят, что я грустный
Грустный и одинокий
Когда ты опускаешь меня
Люди говорят, что я грустный
Но они не знают меня
Я иду туда, куда я иду
Вам не нужно сообщать мне
Я иду туда, куда я иду
Вам не нужно говорить мне об этом
Люди говорят мне
Мальчик это глупо
Всегда есть, что сказать
Любовники, мечтатели, встают между нами
Но мы всегда находим наш путь
Если ты разобьешь мне сердце
Я все еще буду здесь
Как сломанный дурак
Сказал вам с самого начала
Боль не заставит нас расстаться
Это золотое правило
Они не говорят нам ничего нового
Мы яркие как день
Жить на любовь
Пустая трата моего времени
Когда я держу тебя
Люди говорят, что я грустный
Грустный и одинокий
Когда ты опускаешь меня
Люди говорят, что я грустный
Но они не знают меня
Я иду туда, куда я иду
Вам не нужно сообщать мне
Я иду туда, куда я иду
Вам не нужно говорить мне об этом
Люди говорят мне
Мальчик это глупо
Всегда есть, что сказать
Любовники, мечтатели, встают между нами
Но мы всегда находим наш путь
Если ты разобьешь мне сердце
Я все еще буду здесь
Как сломанный дурак
Сказал вам с самого начала
Боль не заставит нас расстаться
Это золотое правило
Они не говорят нам ничего нового
Мы яркие как день
Жить на любовь
That’s what we do
This is what I say
This is what I say
Это то, что мы делаем
Вот что я говорю
Вот что я говорю