Boy George – If I Were You перевод и текст

(The chance to live your life)
(The chance to live your life)

You live your life in desperation
I tried but could not break your will

(Шанс прожить свою жизнь)
(Шанс прожить свою жизнь)

Вы живете в отчаянии
Я пытался, но не смог сломить твою волю

But if you had the chance to live your life again
Would you squander your beauty and intelligence
Take a look in the mirror now cause every word is true
I’d be afraid if I were U
If I were U

You pass the blame to those around you
Look in the mirror, face the truth
I tried to help, I tried to ground you
You had such beauty in your youth

(But if you had the chance to live your life again)
(Would you squander your beauty and intelligence)
(Take a look in the mirror now cause every word is true)
(I’d be afraid if I were U)

But if you had the chance to live your life again
Would you squander your beauty and intelligence
Take a look in the mirror now cause every word is true
I’d be afraid if I were U
If I were U

Но если бы у вас была возможность снова прожить свою жизнь
Вы бы растратили свою красоту и интеллект
Взгляни в зеркало сейчас, потому что каждое слово верно
Я бы боялся, если бы я был U
Если бы я был U

Вы передаете вину окружающим
Посмотри в зеркало, взгляни правде в глаза
Я пытался помочь, я пытался заземлить тебя
У тебя была такая красота в юности

(Но если бы у вас была возможность снова прожить свою жизнь)
(Не могли бы вы расточить свою красоту и интеллект)
(Посмотрите в зеркало сейчас, потому что каждое слово верно)
(Я бы боялся, если бы я был U)

Но если бы у вас была возможность снова прожить свою жизнь
Вы бы растратили свою красоту и интеллект
Взгляни в зеркало сейчас, потому что каждое слово верно
Я бы боялся, если бы я был U
Если бы я был U