GLyr

Boy Hits Car – Love’s Subtle Scheme

Исполнители: Boy Hits Car
Альбомы: Boy Hits Car – Boy Hits Car - The Passage
обложка песни

Boy Hits Car – Love’s Subtle Scheme перевод и текст

Текст:

you’ve got to believe
that what you feel
and not what you see
have you ever been so low?

Перевод:

ты должен верить
вот что ты чувствуешь
а не то, что ты видишь
ты когда-нибудь был так низок?

that you are numb from head to toe?
like all you want to do is cry
but you’ve gone completely dry inside
will this hurtings now subside?
as the moon pulls on the tide
wave of confusion for life
all through in and satisfied!
i think there’s a bird in me
is it love or insanity?
one day you’ll learn to believe
in love’s very subtle scheme
ho-oh-yeah
all year it’s like we fought a war
time to lay down all our swords
take my hand we’ll make a song
that can provoke our love
cause so how i want to feel you
like a current electrify anew
and this is all just you say?
that soon they’ll become a day
i feel there’s a bird in me
is it love or insanity
one day you’ll learn to believe
in love’s very subtle scheme
so is it you and me?
squeezing my heart till it bleeds?
что ты онемел с ног до головы?
как все, что вы хотите сделать, это плакать
но вы полностью высохли внутри
будет ли это причинять боль сейчас?
как луна тянет прилив
волна путаницы на всю жизнь
все до конца и доволен!
я думаю, что во мне есть птица
это любовь или безумие?
однажды ты научишься верить
в очень тонкой схеме любви
хо-о-да
весь год как будто мы воевали
время сложить все наши мечи
возьми меня за руку, мы сделаем песню
что может спровоцировать нашу любовь
потому что, как я хочу чувствовать тебя
как ток возить заново
а это все только что ты сказал?
что скоро они станут днем
я чувствую, что во мне есть птица
это любовь или безумие
однажды ты научишься верить
в очень тонкой схеме любви
так это ты и я?
сжимая мое сердце, пока оно не кровоточит?
well fuck you if you don’t believe
in love’s very subtle scheme
whoa you got to believe
in love’s subtle scheme
she has found me
and now it’s bound me
your love defines me
but is it love or insanity?
whoa-oh
insanity
whoa-oh
insanity
i have never felt such confusion
whoa-oh
i’m swallowed by the solution
insanity
is it you who defines me?
whoa-oh
in love’s subtle scheme
insanity!
there’s a bird in me
is it love or insanity?
one day you’ll learn to believe
in love’s very subtle scheme
so is that you and me?
squeezing my heart till it bleeds?
fuck you if you don’t believe
in love’s very subtle scheme
you got to believe
in what you feel
and not what you see

ну пошли ты, если не веришь
в очень тонкой схеме любви
воу ты должен верить
в тонкой схеме любви
она нашла меня
и теперь это связало меня
твоя любовь определяет меня
но это любовь или безумие?
Вау-ой
невменяемость
Вау-ой
невменяемость
я никогда не чувствовал такого замешательства
Вау-ой
я поглощен решением
невменяемость
это ты меня определяешь?
Вау-ой
в тонкой схеме любви
маразм!
во мне есть птица
это любовь или безумие?
однажды ты научишься верить
в очень тонкой схеме любви
так это ты и я?
сжимая мое сердце, пока оно не кровоточит?
трахни тебя, если не веришь
в очень тонкой схеме любви
ты должен верить
в том, что ты чувствуешь
а не то, что вы видите

Альбом

Boy Hits Car – Boy Hits Car - The Passage