Boy Hits Car – This Song For You перевод и текст

but i’m so small
and insignifacant
and unable to
deliver you from this pain
oh-oh-oh
i wish i could
be your answer
i wish i was
everything you need
but i’m so lost
like a man being tossed
upon life’s sea
it gets the best of me-e-yeah
guess all i can do is sing this song for you
and try to be there when you cry
maybe one day we’ll end up free of this hurting
and we can all live without this suffering
that we’ve felt…
i wish i was
the strength you need
to protect you
from the darkest lights
but i’m simply
just a dreamer
thinking i can
make everything all right-yeah

но я такой маленький
и незначительный
и не в состоянии
избавить тебя от этой боли
ой ой ой
Я бы хотел
будь твоим ответом
Я хотел бы
все что тебе нужно
но я так потерян
как человек, которого бросают
на море жизни
это получает лучшее из меня-е-да
думаю, все, что я могу сделать, это спеть эту песню для вас
и пытаться быть там, когда ты плачешь
может быть, однажды мы окажемся свободными от этого больно
и мы все можем жить без этих страданий
что мы почувствовали …
Я хотел бы
сила, которая вам нужна
чтобы защитить тебя
от самых темных огней
но я просто
просто мечтатель
думая, что могу
сделать все хорошо-да

guess all i can do is sing this song for you
and try to be there when you cry-i
maybe one day we’ll end up free of this hurting
then we can all live without this sufferening
that we have felt
and i guess life is not so fair
but a song can give us strength
when we’re feeling so helpless
i guess all
i can do
all i can do
is sing
this song for you
you
you
for
you
you
this song for you
you-ou-ou-ou
this song for you
you-ou-ou-ou
guess all i can do is sing this song for you
and try to be there when you cry-i
maybe one day we’ll end up free of this hurting
then we can all live without this suffering
we have felt
we have felt

думаю, все, что я могу сделать, это спеть эту песню для вас
и постарайся быть там, когда ты плачешь
может быть, однажды мы окажемся свободными от этого больно
тогда мы все можем жить без этого страдания
что мы почувствовали
и я думаю, что жизнь не так справедлива
но песня может дать нам силы
когда мы чувствуем себя так беспомощно
я думаю, все
я могу сделать
все что я могу сделать
петь
эта песня для тебя
ты
ты
для
ты
ты
эта песня для тебя
вы-НУ-НУ-НУ
эта песня для тебя
вы-НУ-НУ-НУ
думаю, все, что я могу сделать, это спеть эту песню для вас
и постарайся быть там, когда ты плачешь
может быть, однажды мы окажемся свободными от этой боли
тогда мы все можем жить без этих страданий
мы почувствовали
мы почувствовали