Boy In Space – On A Prayer перевод и текст

I’ve been dead for days, I just feel like a black hole
Got my head in space, I’m alone, where should I go?
Everything we did is saved in a box full of polaroids
And when I drink I don’t think so I call just to say hello

Я был мертв в течение нескольких дней, я просто чувствую себя черной дырой
У меня голова в космосе, я один, куда мне идти?
Все, что мы сделали, сохранено в коробке, полной поляроидов
И когда я пью, я так не думаю, я звоню, чтобы просто поздороваться

Never calling you out
Zip a lock on my mouth
And I…
Never figured it out
Love just went south
And I…

I wish that I could turn my heart to stone
So I don’t have to feel what I feel when I’m alone
I’ve been burning pavement
Almost met my maker
Livin’ on a prayer
Need to change your face from the screen of my phone
Please pick up your stuff so I can finally let you go
Called in every favor
Devil was my neighbor
Livin’ on a prayer

Guess how many steps that I took ’cause I wanted you to be the one
That’s how many times I was building you up so you could let me down, mmh

Now I’m calling you out
Rip the lock from my mouth
And I…
I’ve really figured you out
Love just went south
And I…

I wish that I could turn my heart to stone
So I don’t have to feel what I feel when I’m alone

Никогда не зову тебя
Застегни мне рот
И я…
Никогда не понял это
Любовь просто ушла на юг
И я…

Я хотел бы, чтобы я мог превратить свое сердце в камень
Поэтому я не должен чувствовать то, что чувствую, когда я один
Я горел тротуар
Почти встретил моего производителя
Живя молитвой
Нужно изменить свое лицо с экрана моего телефона
Пожалуйста, возьми свои вещи, чтобы я наконец-то отпустил тебя
Вызывается в любую пользу
Дьявол был моим соседом
Живя молитвой

Угадай, сколько шагов я сделал, потому что я хотел, чтобы ты был одним
Вот сколько раз я строил тебя, чтобы ты меня подвел, ммх

Теперь я зову тебя
Вырвать замок изо рта
И я…
Я действительно понял тебя
Любовь просто ушла на юг
И я…

Я хотел бы, чтобы я мог превратить свое сердце в камень
Поэтому я не должен чувствовать то, что чувствую, когда я один

Now I’m calling you out
Rip the lock from my mouth
And I… (And I…)
I’ve really figured you out
Love just went south
And I… (Oh-oh-oh-oh-oh)

I wish I didn’t have to feel this low
And I don’t know if I will make it home
To my mama’s basement
Livin’ on a prayer, oh

Теперь я зову тебя
Вырвать замок изо рта
И я … (И я …)
Я действительно понял тебя
Любовь просто ушла на юг
И я … (О-о-о-о-о)

Жаль, что я не должен чувствовать себя так низко
И я не знаю, сделаю ли я это дома
В подвал моей мамы
Живу на молитве, о