Boyce Avenue – Apologize перевод и текст

I’m holding on your rope
Got me ten feet off the ground
I’m hearing what you say but I just can’t make a sound
You tell me that you need me

Я держусь за твою веревку
Получил меня в десяти футах от земли
Я слышу, что вы говорите, но я просто не могу издать ни звука
Вы говорите мне, что я вам нужен

It’s too late to apologize, it’s too late
I said it’s too late to apologize, it’s too late

I’d take another chance, take a fall
Take a shot for you
And I need you like a heart needs a beat
But it’s nothing new — yeah yeah
I loved you with a fire red-
Now it’s turning blue, and you say
«Sorry» like an angel, heaven let me think was you
But I’m afraid…

It’s too late to apologize, it’s too late
I said it’s too late to apologize, it’s too late

It’s too late to apologize, it’s too late
I said it’s too late to apologize, it’s too late
I said it’s too late to apologize, yeah
I said it’s too late to apologize, yeah

I’m holding on your rope
Got me ten feet off the ground…

Уже слишком поздно извиняться, слишком поздно
Я сказал, что уже слишком поздно извиняться, слишком поздно

Я бы использовал еще один шанс, упасть
Сделай для тебя выстрел
И ты мне нужен, как сердцу нужен ритм
Но в этом нет ничего нового – да, да
Я любил тебя с красным огнем
Теперь он становится синим, и вы говорите,
“Извини”, как ангел, небеса, дай мне подумать, что это ты
Но я боюсь…

Уже слишком поздно извиняться, слишком поздно
Я сказал, что уже слишком поздно извиняться, слишком поздно

Уже слишком поздно извиняться, слишком поздно
Я сказал, что уже слишком поздно извиняться, слишком поздно
Я сказал, что уже слишком поздно извиняться, да
Я сказал, что уже слишком поздно извиняться, да

Я держусь за твою веревку
Получил меня в десяти футах от земли …