Boyce Avenue – More Things To Say перевод и текст
Текст:
You lost her
And now you wish you could
Take back what you did wrong
You lost him
Перевод:
Ты потерял ее
А теперь ты бы хотел, чтобы ты мог
Забери то, что ты сделал неправильно
Ты потерял его
Wuth the pressure that you put on?
How come being proud always feels so wrong
When you hurt the one you love?
But still you find a way to wonder why
Behind those walls that won’t come down
I’m sure you had more things to say
You’re upside down and inside out
‘Cause I’m sure you had more things to say
When time passes by
You’ll start to see how one word
Could’ve changed it all
There’s so much more than «I»
When 5 letters were enough
To prevent this fall
How come saying «sorry» comes so easily
When you’ve had some time to grieve
But still you find a way to wonder why
Behind those walls that won’t come down
I’m sure you had more things to say
You’re upside down and inside out
‘Cause I’m sure you had more things to say
But there’s always someone else you blame
Oh just look where it’s got you now
You tell yourself that it’s okay
But I’m sure you had more things to say
Какое давление вы оказываете?
Почему гордость всегда так плохо?
Когда тебе больно, кого ты любишь?
Но все же вы найдете способ задуматься, почему
За теми стенами, которые не сойдут
Я уверен, что у вас было что сказать
Ты с ног на голову и наизнанку
Потому что я уверен, что у тебя было что сказать
Когда время проходит
Вы начнете видеть, как одним словом
Мог бы все это изменить
Там гораздо больше, чем “я”
Когда 5 букв было достаточно
Чтобы предотвратить это падение
Как получается, что “прости” приходит так легко
Когда у тебя было время скорбеть
Но все же вы найдете способ задуматься, почему
За теми стенами, которые не сойдут
Я уверен, что у вас было что сказать
Ты с ног на голову и наизнанку
Потому что я уверен, что у тебя было что сказать
Но всегда есть кто-то, кого ты обвиняешь
О, просто посмотри, где ты сейчас
Вы говорите себе, что все в порядке
Но я уверен, что у тебя было что сказать
Behind those walls
I’m so sure, I’m so sure
Behind those walls that won’t come down
I’m sure you had more things to say
You’re upside down and inside out
‘Cause I’m sure you had more things to say
But there’s always someone else you blame
Oh just look where it’s got you now
You tell yourself that it’s okay
But I’m sure you had more things to say
I’m sure you had more things to say
I’m sure you had more things to say
За этими стенами
Я так уверен, я так уверен
За теми стенами, которые не сойдут
Я уверен, что у вас было что сказать
Ты с ног на голову и наизнанку
Потому что я уверен, что у тебя было что сказать
Но всегда есть кто-то, кого ты обвиняешь
О, просто посмотри, где ты сейчас
Вы говорите себе, что все в порядке
Но я уверен, что у тебя было что сказать
Я уверен, что у вас было что сказать
Я уверен, что у вас было что сказать