Boyce Avenue – Say перевод и текст
Текст:
Take all of your wasted honor.
Every little past frustration.
Take all of your so called problems,
Better put ’em in quotations.
Перевод:
Возьми всю свою впустую честь.
Каждое маленькое прошлое разочарование.
Возьми все свои так называемые проблемы,
Лучше поставить их в цитаты.
Say what you need to say
x8
Walkin’ like a one man army,
Fightin’ with the shadows in your head.
Livin’ up the same old moment
Knowin’ you’d be better off instead
If you could only…Say what you need to say
x8
Have no fear for givin’ in.
Have no fear for giving over.
You better know that in the end
It’s better to say too much, than never to say what you need to say again.
Even if your hands are shaking,
And your faith is broken.
Even as the eyes are closin’,
Do it with a heart wide open.
(Wide Heart)
Say what you need to say
x7
Say what you need to, Say what you need to…
Say what you need to say.
Скажи, что тебе нужно сказать
x8
Хожу как армия одного человека,
Борьба с тенями в вашей голове.
Живу в тот же старый момент
Зная, что тебе лучше
Если бы ты только мог … Скажи, что тебе нужно сказать
x8
Не бойтесь, чтобы дать.
Не бойтесь уступать.
Вы лучше знаете, что в конце
Лучше сказать слишком много, чем никогда не говорить то, что нужно сказать снова.
Даже если ваши руки дрожат,
И твоя вера сломлена.
Даже когда глаза закрыты,
Делай это с широко открытым сердцем.
(Широкое сердце)
Скажи, что тебе нужно сказать
x7
Скажи, что тебе нужно, Скажи, что тебе нужно …
Скажи, что тебе нужно сказать.
