Boys Like Girls – Dance Hall Drug перевод и текст

Grown up
She just turned 16
Stuck in the moment
Dead at the scene

Взрослый
Ей только исполнилось 16
Застрял в данный момент
Мертв на месте

Don’t it feel like something’s not right in his kiss tonight?

Yeah what I’m saying is do you, do you want to lose it all?
Cause this is more than just a dance hall drug
You can’t wait to fall in love
All I’m saying is do you, do you want to learn to fly?
Then you should pack it up and say goodbye
Cause when the push comes to the shove
It’s just a dance hall drug

Step in and you can lock the door
The candles are lit and the clothes on the floor
You could take a chance on finding romance
Now you’re holding hands
But he’s got other plans
Tick-tock, the clock is turning red
The room won’t stop spinning and thoughts in your head
And it’s too late
You feel like you’re making a big mistake
You should’ve waited

Don’t it feel like something’s not right in his kiss tonight?

Не кажется ли вам, что что-то не так в его поцелуе сегодня вечером?

Да, что я говорю, ты, ты хочешь все это потерять?
Потому что это больше, чем просто наркотик в танцевальном зале
Вы не можете ждать, чтобы влюбиться
Все, что я говорю, это ты, ты хочешь научиться летать?
Тогда тебе нужно собрать вещи и попрощаться
Причина, когда толчок приходит к пушу
Это просто наркотик в танцевальном зале

Вступите, и вы можете запереть дверь
Свечи зажжены, а одежда на полу
Вы можете попытаться найти романтики
Теперь ты держишься за руки
Но у него есть другие планы
Тик-так, часы становятся красными
Комната не перестанет кружиться и мысли в твоей голове
И уже поздно
Вы чувствуете, что делаете большую ошибку
Вы должны были ждать

Не кажется ли вам, что что-то не так в его поцелуе сегодня вечером?

Yeah what I’m saying is do you, do you want to lose it all?
Cause this is more than just a dance hall drug
You can’t wait to fall in love
All I’m saying is do you, do you want to learn to fly?
Then you should pack it up and say goodbye
Cause when the push comes to the shove
It’s just a dance hall drug

Just wait love
Show ’em what you’re made of

Don’t it feel like something’s not right in his kiss tonight?

Do you, do you want to lose it all?
Cause this is more than just a dance hall drug
You can’t wait to fall in love
All I’m saying is do you, do you want to learn to fly?
Then you should pack it up and say goodbye
Cause when the push comes to the shove
It’s just a dance hall drug
Do you, do you want to lose it all?
Cause this is more than just a dance hall drug
You can’t wait to fall in love
All I’m saying is do you, do you want to learn to fly?
Then you should pack it up and say goodbye
Cause when the push comes to the shove
It’s just a dance hall drug

Да, что я говорю, ты, ты хочешь все это потерять?
Потому что это больше, чем просто наркотик в танцевальном зале
Вы не можете ждать, чтобы влюбиться
Все, что я говорю, это ты, ты хочешь научиться летать?
Тогда тебе нужно собрать вещи и попрощаться
Причина, когда толчок приходит к пушу
Это просто наркотик в танцевальном зале

Просто подожди любовь
Покажи им, из чего ты сделан

Не кажется ли вам, что что-то не так в его поцелуе сегодня вечером?

Хочешь ли ты все это потерять?
Потому что это больше, чем просто наркотик в танцевальном зале
Вы не можете ждать, чтобы влюбиться
Все, что я говорю, это ты, ты хочешь научиться летать?
Тогда тебе нужно собрать вещи и попрощаться
Причина, когда толчок приходит к пушу
Это просто наркотик в танцевальном зале
Хочешь ли ты все это потерять?
Потому что это больше, чем просто наркотик в танцевальном зале
Вы не можете ждать, чтобы влюбиться
Все, что я говорю, это ты, ты хочешь научиться летать?
Тогда тебе нужно собрать вещи и попрощаться
Причина, когда толчок приходит к пушу
Это просто наркотик в танцевальном зале