Boys Like Girls – Heart Heart Heartbreak перевод и текст

Heartbreak… Heart heart heartbreak…

Girl don’t say you love me when you’re out the door
Woah yeah…
Cause I know things are different than they were before

Сердце разбито … Сердце сердце разбито …

Девушка не говори, что любишь меня, когда ты за дверью
Вау да …
Потому что я знаю, что все отличается от того, что было раньше

And say we’re headed for a heart heart heartbreak
and I don’t ever ever wanna hear you say
Don’t say you love me, don’t even,
don’t say you love me, you’re leaving.

I’m ready for a heart heart heartbreak
I’m gonna gonna turn around and walk away
Don’t say you love me, don’t even,
don’t say you love me, you’re leaving.

You said we’d stick it out through the think and thin
Woah yeah…
But when the walls came down you wouldn’t let me in
Woah oh oh yeah…
We’ve been through it all,
My back’s against the wall,
It’s crashing down on me tonight.

And we’re headed for a heart heart heartbreak,
and I don’t ever ever wanna hear you say.
Don’t say you love me, don’t even,
don’t say you love me, you’re leaving.

I’m ready for a heart heart heartbreak,
I’m gonna gonna turn around and walk away.
Don’t say you love me, don’t even,
don’t say you love me, you’re leaving.

И скажем, мы идем к сердцу
и я никогда не хочу слышать, как ты говоришь
Не говори, что любишь меня, даже не
не говори, что любишь меня, ты уезжаешь.

Я готов к сердцу
Я собираюсь развернуться и уйти
Не говори, что любишь меня, даже не
не говори, что любишь меня, ты уезжаешь.

Вы сказали, что мы вытащим это изо всех сил
Вау да …
Но когда стены рухнули, ты не позволил мне войти
Вау, о, о, да …
Мы прошли через все это,
Моя спина к стене,
Это рушится на меня сегодня вечером.

И мы движемся к сердцу,
и я никогда не хочу слышать, как ты говоришь.
Не говори, что любишь меня, даже не
не говори, что любишь меня, ты уезжаешь.

Я готов к сердцебиению,
Я собираюсь развернуться и уйти.
Не говори, что любишь меня, даже не
не говори, что любишь меня, ты уезжаешь.

I’m sick and tired of this whole situation
Here comes another fight
Pin me down with the same conversation
no, don’t say you love me tonight.

guitar solo

Heart heart heartbreak, break break break…

And we’re headed for a heart heart heartbreak,
And I don’t ever ever wanna hear you say.
Don’t say you love me, don’t even,
don’t say you love me, you’re leaving.

I’m ready for a heart heart heartbreak,
I’m gonna gonna turn around and walk away.
Don’t say you love me, don’t even,
don’t say you love me, you’re leaving.

We’re headed for a heart heart heartbreak
And I don’t ever ever wanna hear you say.
Don’t say you love me, don’t even
don’t say you love me, you’re leaving.

Я устал от всей этой ситуации
Здесь идет еще один бой
Привязать меня к тому же разговору
нет, не говори, что любишь меня сегодня вечером.

гитарное соло

Сердце сердце разбито, перерыв перерыв перерыв …

И мы движемся к сердцу,
И я никогда не хочу слышать, как ты говоришь.
Не говори, что любишь меня, даже не
не говори, что любишь меня, ты уезжаешь.

Я готов к сердцебиению,
Я собираюсь развернуться и уйти.
Не говори, что любишь меня, даже не
не говори, что любишь меня, ты уезжаешь.

Мы движемся к сердцу
И я никогда не хочу слышать, как ты говоришь.
Не говори, что любишь меня, даже не
не говори, что любишь меня, ты уезжаешь.