Boys Like Girls – Heels Over Head перевод и текст

I got your runaway smile in my piggybank baby
Gonna cash it right in for a new Mercedes
You were worth the hundred thousand miles
But you couldn’t stay awhile

Я получил твою безудержную улыбку в моей копилке
Собирай деньги на новый Mercedes
Вы стоили сто тысяч миль
Но вы не могли остаться на некоторое время

Yeah I’m the first to fall and the last to know
Where’d you go?

Now I’m heels over head
I’m hangin’ upside down
Thinking how you left me for dead
California bound

I got a first class ticket to a night all alone
And a front row seat up right by the phone
Cause you’re always on my mind
And I’m running out of time
I’ve got your hair on my pillow and your smell in my sheets
And it makes me think about you with the sand in your feet
Is it all you thought it’d be?
You mean everything to me

But I’m the first to fall and the last to know
And where’d you go?

Now I’m heels over head,
I’m hangin’ upside down
Thinking how you left me for dead
California bound
And when you hit the coast
I hope you think of me

Да, я упал первым и узнал последним
Куда ты пошел?

Теперь я над головой
Я вешаю с ног на голову
Думая, как ты оставил меня умирать
Калифорния связана

Я получил билет первого класса на ночь в одиночестве
И сиденье переднего ряда прямо у телефона
Потому что ты всегда в моих мыслях
И у меня заканчивается время
У меня твои волосы на моей подушке и твой запах на моих простынях
И это заставляет меня думать о тебе с песком в твоих ногах
Это все, что вы думали?
Ты значишь для меня все

Но я упал первым и узнал последним
И куда ты пошел?

Теперь я над головой,
Я вешаю с ног на голову
Думая, как ты оставил меня умирать
Калифорния связана
И когда вы попадаете на побережье
Я надеюсь ты думаешь обо мне

You’re burnin’ bridges baby
Burnin’ bridges, making wishes
Yeah you’re burnin’ bridges baby
Burnin’ bridges, making wishes
You’re burnin’ bridges baby
Burnin’ bridges, making wishes
Yeah you’re burnin’ bridges baby
Burnin’ bridges, making wishes

You’re a chance taker, heartbreaker
Got me wrapped around your finger
Chance taker, heartbreaker
Got me wrapped around your finger

I got your runaway smile in my piggybank baby
Gonna cash it right in for a new Mercedes
If I drive a hundred thousand miles
Would you let me stay a while?

Now I’m heels over head,
I’m hangin’ upside-down
Thinking how you left me for dead
California bound
And when you hit the coast
I hope you think of me
And how I’m stuck here with the ghost of what we used to be

Now I’m heels over head,
I’m hangin’ upside-down
Thinking how you left me for dead
California bound
And when you hit the coast
Maybe you’ll finally see
And then you’ll turn it all around and you’ll come back to me

Ты жжешь мосты, детка
Горящие мосты, загадывать желания
Да, ты сжигаешь мосты, детка
Горящие мосты, загадывать желания
Ты жжешь мосты, детка
Горящие мосты, загадывать желания
Да, ты сжигаешь мосты, детка
Горящие мосты, загадывать желания

Ты случайность, сердцеед
Свернул меня вокруг твоего пальца
Случайный игрок, сердцеед
Свернул меня вокруг твоего пальца

Я получил твою безудержную улыбку в моей копилке
Собирай деньги на новый Mercedes
Если я проеду сто тысяч миль
Вы позволите мне остаться на некоторое время?

Теперь я над головой,
Я вешаю с ног на голову
Думая, как ты оставил меня умирать
Калифорния связана
И когда вы попадаете на побережье
Я надеюсь ты думаешь обо мне
И как я застрял здесь с призраком того, что мы были
Теперь я над головой,
Я вешаю с ног на голову
Думая, как ты оставил меня умирать
Калифорния связана
И когда вы попадаете на побережье
Может быть, вы, наконец, увидите
А потом ты все перевернешь и вернешься ко мне