Boys Like Girls – I Lied перевод и текст
Текст:
Stuck in a daze
What are you waiting for
The world is knocking at your door
And you’re still hiding underneath the covers
Перевод:
Застрял в оцепенении
Чего ты ждешь
Мир стучится в вашу дверь
И ты все еще прячешься под одеялом
A smokey haze
And failed relationships
Stuck inside a stranger’s hips
And soon somebody’s gonna break your cover
And it’ll be
la la la la la la
la la la-a
la la la la la la
la la la-a
I lied
The smell of seaside air and cheap perfume
One last chance to tell the truth
I think I might be caught up in the moment.
No turning back, don’t try to compromise
Stop and look her in the eyes
It’s time to say, I dunno how to say this
I la la la la la la
la la la-a
la la la la la la
la la la-a
x2
I lied
Oo oo Stars are out tonight
Oo oo Call me back to life
Oo oo don’t say goodbye tonight
This time.
Дымка дымка
И неудачные отношения
Застрял в бедрах незнакомца
И скоро кто-нибудь сломает ваше прикрытие
И это будет
ля ля ля ля ля ля
ля ля ля-а
ля ля ля ля ля ля
ля ля ля-а
я солгал
Запах приморского воздуха и дешевых духов
Последний шанс сказать правду
Я думаю, что я могу быть пойман в данный момент.
Нет пути назад, не пытайтесь идти на компромисс
Остановись и посмотри ей в глаза
Пришло время сказать, я не знаю, как сказать это
Я ля ля ля ля ля ля
ля ля ля-а
ля ля ля ля ля ля
ля ля ля-а
x2
я солгал
Oo oo звезды выходят сегодня вечером
Oo oo перезвони мне
OO OO не говорите до свидания сегодня вечером
На этот раз.
Stuck in a daze
What are you waiting for
The world is knocking at your door
And you’re still peeking out between the shutters
And not a laugh, not even tears to cry
Just watching time go racing by
Why can’t we just be real with one another?
Starting with…
la la la la la la
la la la-a
la la la la la la
la la la-a
How about…
la la la la la la
la la la-a
la la la la la la
la la la-a
I lied.
Oo oo Stars are out tonight
Oo oo Call me back to life
Oo oo don’t say goodbye tonight
This time.
Застрял в оцепенении
Чего ты ждешь
Мир стучится в вашу дверь
И вы все еще выглядываете между ставнями
И не смеяться, даже не плакать, плакать
Просто смотреть время гонок
Почему мы не можем просто быть реальными друг с другом?
Начиная с…
ля ля ля ля ля ля
ля ля ля-а
ля ля ля ля ля ля
ля ля ля-а
Как насчет…
ля ля ля ля ля ля
ля ля ля-а
ля ля ля ля ля ля
ля ля ля-а
Я солгал.
Oo oo звезды выходят сегодня вечером
Оо оо Перезвони мне к жизни
OO OO не говорите до свидания сегодня вечером
На этот раз.