Boys Like Girls – Me, You And My Medication перевод и текст

Found my way to the highway, I don’t wanna tell you the state I’m in
I’ve had too much to smoke, too much to drink, where have I been?
I feel like the stars are getting closer and the sky is closing in
And I don’t know where to begin

Я нашел дорогу к шоссе, я не хочу говорить вам, в каком состоянии я нахожусь
У меня было слишком много курить, слишком много пить, где я был?
Я чувствую, что звезды приближаются, и небо приближается
И я не знаю с чего начать

We’re all looking for something, to take away the pain

Me, and you, and my medication
(Making the best of it)
Love is just a chemical creation
(Will it be permanent?)
Synthetic sensation
Me, you, and my medication

The way back to the right track, maybe you can help me find the door
Is it too much to ask, too much too fast, too much to ignore?
It feels like your body’s getting closer but you seem so far away
Medicine make it ok

We’re all looking for someone, to take away the pain

Me, and you, and my medication
(Making the best of it)
Love is just a chemical creation
(Will it be permanent?)
Synthetic sensation
Me, you, and my medication

So can you feel it?
Do you feel it coming down?
You gotta get up
Can you get up off the ground?
Can you hear it?
Can you hear me screaming?
So can you feel it?
Do you feel it coming down?

Мы все что-то ищем, чтобы убрать боль

Я, и ты, и мои лекарства
(Делая лучшее из этого)
Любовь это просто химическое творение
(Будет ли это навсегда?)
Синтетическое ощущение
Я, ты и мои лекарства

Обратный путь к правильному пути, может быть, вы можете помочь мне найти дверь
Слишком много спрашивать, слишком быстро, слишком много, чтобы игнорировать?
Такое ощущение, что ваше тело становится ближе, но вы, кажется, так далеко
Медицина делает это хорошо

Мы все ищем кого-то, чтобы снять боль

Я, и ты, и мои лекарства
(Делая лучшее из этого)
Любовь это просто химическое творение
(Будет ли это навсегда?)
Синтетическое ощущение
Я, ты и мои лекарства

Так ты чувствуешь это?
Вы чувствуете, что это идет вниз?
Ты должен встать
Вы можете подняться с земли?
Ты слышишь это?
Ты слышишь, как я кричу?
Так ты чувствуешь это?
Вы чувствуете, что это идет вниз?

We’re all addicted to something, that takes away the pain

Me, and you, and my medication
(Making the best of it)
Love is just a chemical creation
(Will it be permanent?)
Synthetic sensation
Me, you, and my medication

Мы все зависимы от чего-то, что снимает боль

Я, и ты, и мои лекарства
(Делая лучшее из этого)
Любовь это просто химическое творение
(Будет ли это навсегда?)
Синтетическое ощущение
Я, ты и мои лекарства